TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
NOMINATION PAPERS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2017-08-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Electoral Systems and Political Parties
Record 1, Main entry term, English
- nomination paper
1, record 1, English, nomination%20paper
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- nomination papers 2, record 1, English, nomination%20papers
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Each candidate shall be nominated by a separate nomination paper, but the same electors or any of them may sign as many nomination papers as there are members to be elected for the electoral district [Elections Act, N.B.]. 3, record 1, English, - nomination%20paper
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Systèmes électoraux et partis politiques
Record 1, Main entry term, French
- acte de candidature
1, record 1, French, acte%20de%20candidature
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- mise en candidature 1, record 1, French, mise%20en%20candidature
correct, feminine noun
- déclaration de candidature 2, record 1, French, d%C3%A9claration%20de%20candidature
correct, feminine noun
- bulletin de présentation 3, record 1, French, bulletin%20de%20pr%C3%A9sentation
avoid, see observation, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Chaque candidat doit être présenté sur une déclaration de candidature distincte, mais les mêmes électeurs ou l'un ou plusieurs d'entre eux peuvent signer autant de déclarations de candidature qu'il y a de députés à élire dans la circonscription électorale [Loi électorale, N.-B.]. 4, record 1, French, - acte%20de%20candidature
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Dans ce contexte, «bulletin» est un usage impropre. 5, record 1, French, - acte%20de%20candidature
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
mise en candidature : terme recommandé par l'OQLF (Office québécois de la langue française). 6, record 1, French, - acte%20de%20candidature
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-07-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Electoral Systems and Political Parties
Record 2, Main entry term, English
- Nomination Papers
1, record 2, English, Nomination%20Papers
correct, Manitoba
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
City of Winnipeg, City Clerk's Department document. 1, record 2, English, - Nomination%20Papers
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Systèmes électoraux et partis politiques
Record 2, Main entry term, French
- Déclarations de candidature
1, record 2, French, D%C3%A9clarations%20de%20candidature
correct, feminine noun, Manitoba
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ville de Winnipeg, document du Bureau du greffier. 1, record 2, French, - D%C3%A9clarations%20de%20candidature
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: