TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

NON-CUDDLER [1 record]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 1994-09-30

English

Subject field(s)
  • Psychology (General)
  • Personality Development
OBS

To cuddle: to hold close for warmth or comfort or in affection.

Key term(s)
  • non cuddler

French

Domaine(s)
  • Psychologie (Généralités)
  • Développement de la personnalité
DEF

Bébé qui n'aime pas se faire câliner.

OBS

cajolerie : attitude d'une personne qui cajole (traiter quelqu'un en l'entourant d'attentions, des paroles tendres et caressantes).

OBS

L'équivalent français varie en fonction de la notion polysémique de «cuddle» : tantôt il signifie «dorloter» («to hug», sans becs), tantôt il veut dire «câliner» ou «caresser» (avec l'aide d'une main ou des doigts, par exemple).

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: