TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
NONDISTURBANCE AGREEMENT [2 records]
Record 1 - internal organization data 1994-08-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Real Estate
Record 1, Main entry term, English
- nondisturbance agreement 1, record 1, English, nondisturbance%20agreement
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Agreement between one holding a mortgage on improved real estate and a lessee of space at the property under which the mortgage holder agrees that, notwithstanding a foreclosure of the mortgage, the lessee will be permitted to continue in occupancy under the lease, provided all of the lease terms are being complied with. 1, record 1, English, - nondisturbance%20agreement
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Immobilier
Record 1, Main entry term, French
- garantie de jouissance paisible
1, record 1, French, garantie%20de%20jouissance%20paisible
proposal, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
«disturbance» = «trouble de jouissance» 2, record 1, French, - garantie%20de%20jouissance%20paisible
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1992-01-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Air Traffic Control
Record 2, Main entry term, English
- non-disturbance agreement 1, record 2, English, non%2Ddisturbance%20agreement
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, Key term(s)
- non disturbance agreement
- nondisturbance agreement
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Circulation et trafic aériens
Record 2, Main entry term, French
- accord contre les troubles de jouissance
1, record 2, French, accord%20contre%20les%20troubles%20de%20jouissance
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- accord anti-nuisance 1, record 2, French, accord%20anti%2Dnuisance
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Bruit causé par les aéronefs. 1, record 2, French, - accord%20contre%20les%20troubles%20de%20jouissance
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: