TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
NONPRESCRIPTION DRUG MANUFACTURERS ASSOCIATION CANADA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-04-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Medication
Record 1, Main entry term, English
- Consumer Health Products Canada
1, record 1, English, Consumer%20Health%20Products%20Canada
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- CHP Canada 1, record 1, English, CHP%20Canada
correct
- Nonprescription Drug Manufacturers Association Canada 1, record 1, English, Nonprescription%20Drug%20Manufacturers%20Association%20Canada
former designation, correct
- NDMAC 2, record 1, English, NDMAC
former designation, correct
- NDMAC 2, record 1, English, NDMAC
- Proprietary Association of Canada 1, record 1, English, Proprietary%20Association%20of%20Canada
former designation, correct
- PAC 1, record 1, English, PAC
former designation, correct
- PAC 1, record 1, English, PAC
- Proprietary Articles Trade Association 1, record 1, English, Proprietary%20Articles%20Trade%20Association
former designation, correct
- PATA 1, record 1, English, PATA
former designation, correct
- PATA 1, record 1, English, PATA
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Association's original focus was on fair trade and pricing practices. ... Over the years, the Association has changed its name a couple of times to reflect its expanding membership and mandate: in 1987, PAC changed its name to the Nonprescription Drug Manufacturers Association of Canada (NDMAC); and in 2009, it was renamed Consumer Health Products Canada. 1, record 1, English, - Consumer%20Health%20Products%20Canada
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Consumer Health Products Canada envisions a day when self-care is broadly recognized and supported as being an integral part of Canadian health care. 1, record 1, English, - Consumer%20Health%20Products%20Canada
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Médicaments
Record 1, Main entry term, French
- Produits de santé consommateurs du Canada
1, record 1, French, Produits%20de%20sant%C3%A9%20consommateurs%20du%20Canada
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- PSC Canada 1, record 1, French, PSC%20Canada
correct, feminine noun
- Association canadienne de l'industrie des médicaments en vente libre 2, record 1, French, Association%20canadienne%20de%20l%27industrie%20des%20m%C3%A9dicaments%20en%20vente%20libre%20%20
former designation, correct, feminine noun
- ACIMVL 3, record 1, French, ACIMVL
former designation, correct, feminine noun
- ACIMVL 3, record 1, French, ACIMVL
- Association canadienne des fabricants de médicaments sans ordonnance 4, record 1, French, Association%20canadienne%20des%20fabricants%20de%20m%C3%A9dicaments%20sans%20ordonnance
former designation, correct, feminine noun
- Association canadienne des spécialités grand public 1, record 1, French, Association%20canadienne%20des%20sp%C3%A9cialit%C3%A9s%20grand%20public
former designation, correct, feminine noun
- Proprietary Articles Trade Association 1, record 1, French, Proprietary%20Articles%20Trade%20Association
former designation, correct, feminine noun
- PATA 1, record 1, French, PATA
former designation, correct, feminine noun
- PATA 1, record 1, French, PATA
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'accent premier de l'Association portait sur le commerce et les pratiques d'établissement de prix équitables. [...] Au fil des ans, l'Association a changé de nom à quelques reprises pour rendre compte du changement de son mandat et du nombre croissant de ses membres. En 1987, l'Association canadienne des spécialités grand public est devenue l'Association canadienne des fabricants de médicaments en vente libre. En 2009, elle a obtenu un nouveau nom : Produits de santé consommateurs du Canada. 1, record 1, French, - Produits%20de%20sant%C3%A9%20consommateurs%20du%20Canada
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Produits de santé consommateurs du Canada entrevoit que le jour viendra où les autosoins seront reconnus et appuyés comme faisant partie intégrante des soins de santé au Canada. 1, record 1, French, - Produits%20de%20sant%C3%A9%20consommateurs%20du%20Canada
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-05-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Pharmacology
Record 2, Main entry term, English
- Nonprescription Drug Manufacturer's Association of Canada
1, record 2, English, Nonprescription%20Drug%20Manufacturer%27s%20Association%20of%20Canada
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, Key term(s)
- Canada Nonprescription Drug Manufacturer's Association
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Pharmacologie
Record 2, Main entry term, French
- Association canadienne de l'industrie des médicaments en vente libre
1, record 2, French, Association%20canadienne%20de%20l%27industrie%20des%20m%C3%A9dicaments%20en%20vente%20libre
correct, feminine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick. 2, record 2, French, - Association%20canadienne%20de%20l%27industrie%20des%20m%C3%A9dicaments%20en%20vente%20libre
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: