TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
NUCLEAR SAFETY LINE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2022-07-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- General Conduct of Military Operations
- Protection of Life
- CBRNE Weapons
Record 1, Main entry term, English
- nuclear safety line
1, record 1, English, nuclear%20safety%20line
correct, NATO, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
- NSL 2, record 1, English, NSL
correct, officially approved
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[The nuclear safety line is] used to delineate levels of protective measures, degrees of damage or risk to friendly troops, and/or prescribe limits to which the effects of friendly weapons may be permitted to extend. 3, record 1, English, - nuclear%20safety%20line
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
nuclear safety line: designation standardized by NATO. 4, record 1, English, - nuclear%20safety%20line
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
nuclear safety line; NSL: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 4, record 1, English, - nuclear%20safety%20line
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Conduite générale des opérations militaires
- Sécurité des personnes
- Armes CBRNE
Record 1, Main entry term, French
- ligne de sécurité nucléaire
1, record 1, French, ligne%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20nucl%C3%A9aire
correct, feminine noun, NATO, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
- LSN 2, record 1, French, LSN
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[La ligne de sécurité nucléaire] est utilisée et sert à délimiter le niveau des mesures de protection, le degré des dégâts ou de risques auxquels les troupes amies sont soumises, et/ou pour prescrire les limites jusqu'auxquelles on peut autoriser l'extension des effets des armes amies. 3, record 1, French, - ligne%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20nucl%C3%A9aire
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
ligne de sécurité nucléaire : désignation normalisée par l'OTAN et uniformisée par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 4, record 1, French, - ligne%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20nucl%C3%A9aire
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
ligne de sécurité nucléaire; LSN : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 4, record 1, French, - ligne%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20nucl%C3%A9aire
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Conducción general de las operaciones militares
- Protección de las personas
- Armas QBRNE
Record 1, Main entry term, Spanish
- línea de seguridad nuclear
1, record 1, Spanish, l%C3%ADnea%20de%20seguridad%20nuclear
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Línea elegida, si es posible en función de características bien definidas del terreno, que se emplea para limitar riesgos propios y el grado de daños, y para delimitar la zona en la que los efectos de las armas nucleares propias deben quedar bajo ciertos límites. 1, record 1, Spanish, - l%C3%ADnea%20de%20seguridad%20nuclear
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: