TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
OIL COOLER [3 records]
Record 1 - internal organization data 2017-06-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Transmission Systems (Motor Vehicles and Bicycles)
- Motor Vehicle and Bicycle Accessories
Record 1, Main entry term, English
- oil cooler
1, record 1, English, oil%20cooler
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A small radiator which lowers the temperature of oil flowing through it. 2, record 1, English, - oil%20cooler
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
oil cooler: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 3, record 1, English, - oil%20cooler
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Transmission (Véhicules automobiles et bicyclettes)
- Accessoires d'automobiles et de bicyclettes
Record 1, Main entry term, French
- refroidisseur d'huile
1, record 1, French, refroidisseur%20d%27huile
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- radiateur d'huile 2, record 1, French, radiateur%20d%27huile
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Les] radiateurs d'huile ne sont montés que sur des véhicules spéciaux ou des voitures de compétition. 2, record 1, French, - refroidisseur%20d%27huile
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
refroidisseur d'huile : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 3, record 1, French, - refroidisseur%20d%27huile
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2008-03-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Aircraft Systems
Record 2, Main entry term, English
- oil cooler
1, record 2, English, oil%20cooler
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A device for extracting heat from oil, especially the lubricating oil used in an engine. 2, record 2, English, - oil%20cooler
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The ... aircraft engine oil cooling system consists of the vernatherm valve, viscosity valve, oil cooler, engine baffling, and cowl flaps. 3, record 2, English, - oil%20cooler
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Circuits des aéronefs
Record 2, Main entry term, French
- refroidisseur d'huile
1, record 2, French, refroidisseur%20d%27huile
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La conduite principale de carburant se trouvait dans un compartiment de la cellule juste derrière la cloison pare-feu, derrière la soupape régulatrice de la température du refroidisseur d'huile. Comme le refroidisseur d'huile devait fonctionner à pleine capacité pour dissiper la chaleur de l'huile réacteur, cette partie du compartiment a été soumise à des températures élevées durant le vol. 2, record 2, French, - refroidisseur%20d%27huile
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
refroidisseur : Appareil ou organe d'appareil destiné à refroidir, à éviter ou à limiter les échauffements. 3, record 2, French, - refroidisseur%20d%27huile
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
refroidisseur d'huile : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Maintenance. 4, record 2, French, - refroidisseur%20d%27huile
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-11-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Heat Exchangers
- Compressors
- Freezing and Refrigerating
Record 3, Main entry term, English
- oil cooler
1, record 3, English, oil%20cooler
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Heat exchanger for the purpose of cooling oil in a lubrification system. 1, record 3, English, - oil%20cooler
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Échangeurs de chaleur
- Compresseurs
- Congélation, surgélation et réfrigération
Record 3, Main entry term, French
- refroidisseur d'huile
1, record 3, French, refroidisseur%20d%27huile
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- réfrigérant d'huile 2, record 3, French, r%C3%A9frig%C3%A9rant%20d%27huile
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
L'huile injectée ne peut retourner au compresseur qu'après être passée dans un séparateur et avant qu'elle y revienne, sa température est abaissée dans un refroidisseur d'huile. Ce refroidisseur permet de décharger le condenseur. 1, record 3, French, - refroidisseur%20d%27huile
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: