TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ONEROUS [3 records]
Record 1 - internal organization data 2001-09-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Courts
- Decisions (Practice and Procedural Law)
Record 1, Main entry term, English
- onerous
1, record 1, English, onerous
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
disposition that is the least onerous and least restrictive. 1, record 1, English, - onerous
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
to the accused. 1, record 1, English, - onerous
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tribunaux
- Décisions (Droit judiciaire)
Record 1, Main entry term, French
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
décision la moins sévère et la moins privative de liberté. 1, record 1, French, - s%C3%A9v%C3%A8re
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-10-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Translation (General)
- Language Problems (General)
Record 2, Main entry term, English
- expensive 1, record 2, English, expensive
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- onerous 2, record 2, English, onerous
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
- Problèmes de langue (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- dispendieux 1, record 2, French, dispendieux
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- coûteux 1, record 2, French, co%C3%BBteux
- onéreux 2, record 2, French, on%C3%A9reux
- ruineux 1, record 2, French, ruineux
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
d'un prix élevé; dépense pour celui qui paie; dépense excessive qu'on ne peut supporter; idée d'exagération; dépense qui peut provoquer la ruine 1, record 2, French, - dispendieux
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1993-10-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Translation (General)
Record 3, Main entry term, English
- exacting
1, record 3, English, exacting
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- onerous 2, record 3, English, onerous
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Demanding great care, patience, effort, etc.; arduous. 2, record 3, English, - exacting
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
an exacting job. 2, record 3, English, - exacting
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- exigeant 1, record 3, French, exigeant
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: