TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

ONGOING POLICY DECISION [1 record]

Record 1 2008-04-16

English

Subject field(s)
  • Management Operations (General)
  • Organization Planning
CONT

[The] format that disaggregated governance into purchaser-provider relations between ministers and officials obscured long-term strategic goals and the integration of those goals with ongoing policy decisions-especially decisions concerning the budget.

French

Domaine(s)
  • Opérations de la gestion (Généralités)
  • Planification d'organisation
CONT

[Le] modèle qui réduisait la gouvernance à des relations acheteur-fournisseur entre ministres et fonctionnaires, masquait les objectifs stratégiques à long terme et nuisait à leur intégration aux décisions politiques courantes - particulièrement celles concernant le budget [...]

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: