TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
OUTER EDGE [6 records]
Record 1 - internal organization data 2012-12-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
Record 1, Main entry term, English
- outer band
1, record 1, English, outer%20band
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- outer edge 1, record 1, English, outer%20edge
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The feeder bands are a term given to the showers and thunderstorms that follow the outer bands and precede the eyewall of a hurricane. 1, record 1, English, - outer%20band
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Outer edge of a hurricane. 2, record 1, English, - outer%20band
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
Record 1, Main entry term, French
- bande externe
1, record 1, French, bande%20externe
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Bande externe de l'ouragan. 2, record 1, French, - bande%20externe
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-05-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Curling
Record 2, Main entry term, English
- outer edge
1, record 2, English, outer%20edge
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The extreme outside of any curved line forming one of the rings of the house. 2, record 2, English, - outer%20edge
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Curling
Record 2, Main entry term, French
- bord extérieur
1, record 2, French, bord%20ext%C3%A9rieur
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- extrémité extérieure 2, record 2, French, extr%C3%A9mit%C3%A9%20ext%C3%A9rieure
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Le rebord le plus éloigné du centre de toute ligne courbe qui constitue l'un des cercles de la maison. 3, record 2, French, - bord%20ext%C3%A9rieur
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2010-12-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Skating
Record 3, Main entry term, English
- outer edge
1, record 3, English, outer%20edge
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
When the pendulum falls with accelerating speed in towards the supporting leg, we roll from the outer edge over the flat onto the inner edge of the blade. 2, record 3, English, - outer%20edge
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Patinage
Record 3, Main entry term, French
- carre extérieure
1, record 3, French, carre%20ext%C3%A9rieure
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Lorsque le pendule retombe à une vitesse accélérée vers la jambe [appui] on passe par une rotation de la carre extérieure à la carre intérieure de la lame, en passant par la partie plate de celle-ci. 2, record 3, French, - carre%20ext%C3%A9rieure
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ce terme appartient au patinage de vitesse. 3, record 3, French, - carre%20ext%C3%A9rieure
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Patinaje
Record 3, Main entry term, Spanish
- filo exterior
1, record 3, Spanish, filo%20exterior
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Filo de una hoja de patín de hielo más alejado de la parte interna del pie. 2, record 3, Spanish, - filo%20exterior
Record 4 - internal organization data 1999-12-02
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Environmental Law
Record 4, Main entry term, English
- outer edge
1, record 4, English, outer%20edge
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
... the continental shelf, consisting of the seabed and subsoil of the submarine areas that extend beyond the territorial sea throughout the natural prolongation of the land territory of Canada to the outer edge of the continental margin. 2, record 4, English, - outer%20edge
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Droit environnemental
Record 4, Main entry term, French
- rebord externe
1, record 4, French, rebord%20externe
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
[...] le plateau continental, c'est-à-dire le fond de la mer et le sous-sol des zones sous-marines qui s'étendent au-delà de la mer territoriale surtout le prolongement naturel du territoire terrestre du Canada soit jusqu'au rebord externe de la marge continentale. 2, record 4, French, - rebord%20externe
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Terme français et équivalent sont utilisés dans la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale (1992) ou dans les règlements connexes de cette loi. 3, record 4, French, - rebord%20externe
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1989-01-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Luge, Bobsledding and Skeleton
Record 5, Main entry term, English
- outer edge
1, record 5, English, outer%20edge
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Of the runner 1, record 5, English, - outer%20edge
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Luge term(s). 2, record 5, English, - outer%20edge
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Luge, bobsleigh et skeleton
Record 5, Main entry term, French
- arête extérieure
1, record 5, French, ar%C3%AAte%20ext%C3%A9rieure
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
du patin 1, record 5, French, - ar%C3%AAte%20ext%C3%A9rieure
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Terme(s) de luge. 2, record 5, French, - ar%C3%AAte%20ext%C3%A9rieure
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1976-06-19
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Roofs (Building Elements)
Record 6, Main entry term, English
- outer edge 1, record 6, English, outer%20edge
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Toitures (Éléments du bâtiment)
Record 6, Main entry term, French
- rebord extérieur
1, record 6, French, rebord%20ext%C3%A9rieur
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: