TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
OUTPORT [3 records]
Record 1 - internal organization data 2009-06-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Customs and Excise
Record 1, Main entry term, English
- customs outport
1, record 1, English, customs%20outport
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- outport 2, record 1, English, outport
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The customs outport of Estevan was officially opened in February, 1913, under the jurisdiction of the port of North Portal, with one officer. 3, record 1, English, - customs%20outport
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Douanes et accise
Record 1, Main entry term, French
- bureau secondaire des douanes
1, record 1, French, bureau%20secondaire%20des%20douanes
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Situé à environ 30 km de la ville de Tominian, à la frontière du Mali et du Burkina Faso, le village de Benena doit la popularité de son nom au bureau secondaire des douanes qui a été rouvert le 22 août 2003. 2, record 1, French, - bureau%20secondaire%20des%20douanes
Record 1, Key term(s)
- bureau secondaire de douane
- bureau de douane secondaire
- bureau des douanes secondaire
- bureau secondaire
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Aduana e impuestos internos
Record 1, Main entry term, Spanish
- despacho secundario de aduanas
1, record 1, Spanish, despacho%20secundario%20de%20aduanas
proposal, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- oficina secundaria de aduanas 1, record 1, Spanish, oficina%20secundaria%20de%20aduanas
proposal, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-01-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Water Transport
Record 2, Main entry term, English
- outport 1, record 2, English, outport
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- forebay 2, record 2, English, forebay
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Sheltered area outside harbour itself.... 3, record 2, English, - outport
Record 2, Key term(s)
- outer harbor
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Transport par eau
Record 2, Main entry term, French
- avant-port
1, record 2, French, avant%2Dport
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Transporte por agua
Record 2, Main entry term, Spanish
- puerto de avanzada
1, record 2, Spanish, puerto%20de%20avanzada
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- puerto de externo 1, record 2, Spanish, puerto%20de%20externo
correct, masculine noun
- antepuerto 2, record 2, Spanish, antepuerto
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Puerto menor a alguna distancia del puerto principal. Se lo emplea como sitio intermedio de almacenaje o de área para reunir carga para determinada ruta. 1, record 2, Spanish, - puerto%20de%20avanzada
Record 3 - internal organization data 1986-02-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Human Geography
Record 3, Main entry term, English
- outport 1, record 3, English, outport
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Géographie humaine
Record 3, Main entry term, French
- petit village isolé
1, record 3, French, petit%20village%20isol%C3%A9
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- petit port isolé 1, record 3, French, petit%20port%20isol%C3%A9
masculine noun
- hameau isolé 1, record 3, French, hameau%20isol%C3%A9
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: