TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
OWS [5 records]
Record 1 - internal organization data 2022-09-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Collaboration with the FAO
- Sales (Marketing)
- Commercial Fishing
- Seafood and Freshwater Food (Food Industries)
Record 1, Main entry term, English
- over-the-wharf sale
1, record 1, English, over%2Dthe%2Dwharf%20sale
correct
Record 1, Abbreviations, English
- OWS 1, record 1, English, OWS
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Over-the-wharf sales can be considered when there is no market for highly processed fish such that producers cannot sell a fully processed product economically. 1, record 1, English, - over%2Dthe%2Dwharf%20sale
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
over-the-wharf sale: designation usually used in the plural. 2, record 1, English, - over%2Dthe%2Dwharf%20sale
Record 1, Key term(s)
- over-the-wharf sales
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Collaboration avec la FAO
- Vente
- Pêche commerciale
- Produits de mer et d'eau douce (Industr. alim.)
Record 1, Main entry term, French
- vente directe à quai
1, record 1, French, vente%20directe%20%C3%A0%20quai
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
vente directe à quai : désignation habituellement utilisée au pluriel. 2, record 1, French, - vente%20directe%20%C3%A0%20quai
Record 1, Key term(s)
- ventes directes à quai
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-06-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
Record 2, Main entry term, English
- ocean weather station
1, record 2, English, ocean%20weather%20station
correct
Record 2, Abbreviations, English
- OWS 2, record 2, English, OWS
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A station aboard a suitably equipped and staffed ship that endeavours to remain at a fixed sea position and makes and reports surface and upper-air observations; sub-surface observations may also be made and reported. 3, record 2, English, - ocean%20weather%20station
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Stations, instruments et équipements météorologiques
Record 2, Main entry term, French
- station météorologique océanique
1, record 2, French, station%20m%C3%A9t%C3%A9orologique%20oc%C3%A9anique
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Station installée sur un navire s'efforçant de maintenir une position maritime fixe et pourvue des instruments et du personnel nécessaires, où sont faites et transmises des observations en surface et en altitude et, éventuellement, des observations au-dessous de la surface. 2, record 2, French, - station%20m%C3%A9t%C3%A9orologique%20oc%C3%A9anique
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Estaciones, instrumentos y equipos meteorológicos
Record 2, Main entry term, Spanish
- estación meteorológica oceánica
1, record 2, Spanish, estaci%C3%B3n%20meteorol%C3%B3gica%20oce%C3%A1nica
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Estación instalada a bordo de un buque dotado de personal y equipo adecuados, que trata de mantener una posición marítima fija, realiza observaciones en superficie y altitud, y las transmite; también puede efectuar y transmitir observaciones por debajo de la superficie. 1, record 2, Spanish, - estaci%C3%B3n%20meteorol%C3%B3gica%20oce%C3%A1nica
Record 3 - internal organization data 2004-02-10
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
- Air Transport
Record 3, Main entry term, English
- ocean station vessel
1, record 3, English, ocean%20station%20vessel
correct, officially approved
Record 3, Abbreviations, English
- OSV 2, record 3, English, OSV
correct, officially approved
Record 3, Synonyms, English
- weather ship 3, record 3, English, weather%20ship
correct, officially approved
- OSV 4, record 3, English, OSV
correct
- OSV 4, record 3, English, OSV
- ocean weather ship 5, record 3, English, ocean%20weather%20ship
correct, officially approved
- weather patrol ship 7, record 3, English, weather%20patrol%20ship
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
An oceangoing vessel assigned to patrol an ocean station. 2, record 3, English, - ocean%20station%20vessel
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ocean station vessels. ... These ships are specially equipped to take comprehensive meteorological observations of conditions both at the surface and aloft. 2, record 3, English, - ocean%20station%20vessel
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
ocean station: As defined by the International Civil Aviation Organization, a specifically located area of ocean surface, roughly square, and 200 nautical miles on a side. 2, record 3, English, - ocean%20station%20vessel
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
ocean weather ship; weather ship: terms officially approved by the Naval Terminology Standardization Committee. 4, record 3, English, - ocean%20station%20vessel
Record number: 3, Textual support number: 4 OBS
ocean station vessel; OSV: term and abbreviation officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 8, record 3, English, - ocean%20station%20vessel
Record number: 3, Textual support number: 5 OBS
Reproduced from "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco", with the authorization of Unesco. 9, record 3, English, - ocean%20station%20vessel
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Stations, instruments et équipements météorologiques
- Transport aérien
Record 3, Main entry term, French
- navire météorologique
1, record 3, French, navire%20m%C3%A9t%C3%A9orologique
correct, masculine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
- OSV 2, record 3, French, OSV
correct, masculine noun, officially approved
Record 3, Synonyms, French
- navire météorologique océanique 3, record 3, French, navire%20m%C3%A9t%C3%A9orologique%20oc%C3%A9anique
correct, masculine noun
- NMO 3, record 3, French, NMO
correct, masculine noun
- NMO 3, record 3, French, NMO
- navire-station océanique 4, record 3, French, navire%2Dstation%20oc%C3%A9anique
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Navire chargé d'opérer à l'emplacement d'une station météorologique océanique. 5, record 3, French, - navire%20m%C3%A9t%C3%A9orologique
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
navire météorologique : terme uniformisé par le Comité de normalisation [sic] de la terminologie navale. 6, record 3, French, - navire%20m%C3%A9t%C3%A9orologique
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
navire météorologique; OSV : terme et abréviation uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 7, record 3, French, - navire%20m%C3%A9t%C3%A9orologique
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
Reproduit de «Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco», avec l'autorisation de l'Unesco. 8, record 3, French, - navire%20m%C3%A9t%C3%A9orologique
Record 3, Key term(s)
- navire station océanique
- NSO
- SMO
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Estaciones, instrumentos y equipos meteorológicos
- Transporte aéreo
Record 3, Main entry term, Spanish
- buque meteorológico
1, record 3, Spanish, buque%20meteorol%C3%B3gico
correct, masculine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, Spanish
- OSV 2, record 3, Spanish, OSV
correct, masculine noun, officially approved
Record 3, Synonyms, Spanish
- buque meteorológico oceánico 3, record 3, Spanish, buque%20meteorol%C3%B3gico%20oce%C3%A1nico
correct, masculine noun
- OWS 3, record 3, Spanish, OWS
correct, masculine noun
- OWS 3, record 3, Spanish, OWS
- buque oceanográfico 4, record 3, Spanish, buque%20oceanogr%C3%A1fico
correct, masculine noun
- buque-estación oceánico 5, record 3, Spanish, buque%2Destaci%C3%B3n%20oce%C3%A1nico
masculine noun
- buque meteorológico oceánico 3, record 3, Spanish, buque%20meteorol%C3%B3gico%20oce%C3%A1nico
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
buque meteorológico; OSV: término y abreviatura aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 6, record 3, Spanish, - buque%20meteorol%C3%B3gico
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Reproducido del "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco", con la autorización de la Unesco. 5, record 3, Spanish, - buque%20meteorol%C3%B3gico
Record 4 - internal organization data 1997-05-27
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Weapon Systems
Record 4, Main entry term, English
- overhead weapon station
1, record 4, English, overhead%20weapon%20station
correct
Record 4, Abbreviations, English
- OWS 2, record 4, English, OWS
correct
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Systèmes d'armes
Record 4, Main entry term, French
- affût pour mitrailleuse monté sur le toit de véhicules blindés
1, record 4, French, aff%C3%BBt%20pour%20mitrailleuse%20mont%C3%A9%20sur%20le%20toit%20de%20v%C3%A9hicules%20blind%C3%A9s
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
- OWS 2, record 4, French, OWS
correct, masculine noun
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1993-10-26
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Space Centres
- Spacecraft
Record 5, Main entry term, English
- ocean wave spectrometer
1, record 5, English, ocean%20wave%20spectrometer
correct
Record 5, Abbreviations, English
- OWS 1, record 5, English, OWS
correct
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Centres spatiaux
- Engins spatiaux
Record 5, Main entry term, French
- spectromètre de vagues océaniques
1, record 5, French, spectrom%C3%A8tre%20de%20vagues%20oc%C3%A9aniques
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie spatiale - CUTS 2, record 5, French, - spectrom%C3%A8tre%20de%20vagues%20oc%C3%A9aniques
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Un des équipements complémentaires du satellite RADARSAT. 2, record 5, French, - spectrom%C3%A8tre%20de%20vagues%20oc%C3%A9aniques
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: