TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PALLET WRAPPER [2 records]
Record 1 - internal organization data 2010-07-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Palletization
- Packaging Machinery and Equipment
- Packaging in Plastic
Record 1, Main entry term, English
- pallet wrapper
1, record 1, English, pallet%20wrapper
correct, generic
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- palletwrapper 1, record 1, English, palletwrapper
correct, generic
- pallet wrap machine 2, record 1, English, pallet%20wrap%20machine
correct, generic
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any type of machine used in pallet wrapping operations. 3, record 1, English, - pallet%20wrapper
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The French equivalents «banderoleuse de charges palettisées» and «machine à banderoler les palettes» are more specific in that they only apply to machines that wrap pallets using a stretch or heat-seal film. 3, record 1, English, - pallet%20wrapper
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Palettisation
- Machines et équipement d'emballage
- Emballages en matières plastiques
Record 1, Main entry term, French
- banderoleuse de palettes
1, record 1, French, banderoleuse%20de%20palettes
correct, feminine noun, specific
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- banderoleuse de charges palettisées 2, record 1, French, banderoleuse%20de%20charges%20palettis%C3%A9es
proposal, feminine noun, specific
- machine à banderoler les palettes 2, record 1, French, machine%20%C3%A0%20banderoler%20les%20palettes
proposal, feminine noun, specific
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Machine employée pour l'emballage par banderolage des palettes sous film étirable ou rétractable. 2, record 1, French, - banderoleuse%20de%20palettes
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le banderolage, en palettisation, consiste à envelopper la charge à partir d'une bobine de film étirable ou thermorétractable. On peut déplacer le lot sur le film ou déplacer le film autour du lot (en rotation par exemple). Voir à ce sujet «Emballages Magazine», numéro 430, pages 50 à 53 et numéro 435, pages 60 à 64. 2, record 1, French, - banderoleuse%20de%20palettes
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Dans la langue des emballagistes, le terme «palette» comprend la palette et son contenu. 2, record 1, French, - banderoleuse%20de%20palettes
Record 1, Key term(s)
- banderoleuse palette
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1987-12-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Palletization
- Packaging Machinery and Equipment
- Packaging in Plastic
Record 2, Main entry term, English
- pallet wrapper
1, record 2, English, pallet%20wrapper
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- palletwrapper 2, record 2, English, palletwrapper
proposal
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Any type of machine used in pallet wrapping operations. 2, record 2, English, - pallet%20wrapper
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Palettisation
- Machines et équipement d'emballage
- Emballages en matières plastiques
Record 2, Main entry term, French
- fardeleuse de palettes
1, record 2, French, fardeleuse%20de%20palettes
proposal, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- fardeleuse de charges palettisées 1, record 2, French, fardeleuse%20de%20charges%20palettis%C3%A9es
proposal, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
fardeleuse : Machine à fardeler. 2, record 2, French, - fardeleuse%20de%20palettes
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
fardeler : Rassembler, sur machine spéciale, en un bloc formant fardeau fermé, un certain nombre d'emballages préemplis (...) 2, record 2, French, - fardeleuse%20de%20palettes
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Selon "Emballages Magazine", numéro 430, pages 50 à 53, le fardelage de palettes peut être réalisé par banderolage, par enveloppage en conformateur, ou par houssage. 1, record 2, French, - fardeleuse%20de%20palettes
Record number: 2, Textual support number: 4 OBS
Dans la langue des emballagistes le terme "palette" comprend la palette et son chargement. 1, record 2, French, - fardeleuse%20de%20palettes
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: