TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

PANSYSTOLIC MURMUR [1 record]

Record 1 2009-05-19

English

Subject field(s)
  • Symptoms (Medicine)
  • The Heart
DEF

A murmur occupying the entire systolic interval, from first to second heart sounds.

French

Domaine(s)
  • Symptômes (Médecine)
  • Cœur
CONT

Un événement holosystolique commence dès le premier bruit et peut se terminer un peu après le deuxième bruit. Les cardiologues parlent d'un souffle holosystolique observé par exemple dans la communication interventriculaire, affection cardiaque congénitale chez certains nouveaux-nés, chez les personnes faisant un infarctus du myocarde et dans certaines valvulopathies (fonctionnement anormal d'une valve cardiaque, généralement la valve mitrale ou auriculo-ventriculaire gauche).

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: