TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PAS DE BASQUE [1 record]
Record 1 - internal organization data 1995-02-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Dance
Record 1, Main entry term, English
- pas de basque
1, record 1, English, pas%20de%20basque
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- pas de Basque 2, record 1, English, pas%20de%20Basque
- pas De Basque 3, record 1, English, pas%20De%20Basque
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
a dance step alternating from side to side in three counts that is characteristic of the Basque national dances. 4, record 1, English, - pas%20de%20basque
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
A step in three movements, somewhat reminiscent of the basic step (forward, side, together) in ballroom dancing. 5, record 1, English, - pas%20de%20basque
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The pas de Basque may be performed very smoothly, with the steps very definite and moderately slow. 2, record 1, English, - pas%20de%20basque
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Plural: pas de basque. 4, record 1, English, - pas%20de%20basque
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Danse
Record 1, Main entry term, French
- pas de Basque
1, record 1, French, pas%20de%20Basque
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- pas de basque 2, record 1, French, pas%20de%20basque
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pas constitué d'un rond de jambe à terre, du dégagé de la jambe inverse en avant et du retour de la première qui vient se coller à celle-ci en cinquième derrière. 3, record 1, French, - pas%20de%20Basque
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le pas de basque est une association de pas simples [...] C'est une marche cadencée, composée de pas glissés au sol, ceux-ci étant formés des alternances : du dégagé, du rond de jambe et de la glissade. 4, record 1, French, - pas%20de%20Basque
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ce pas ne tirerait pas nécessairement son nom du Pays Basque car c'est un pas très répandu dans toutes les danses d'Europe centrale et méditerranéenne, mais il le devrait au fait que, jadis, lors de son exécution, les «basques» du vêtement voltigeaient; il pourrait aussi bien porter le nom de Le Basque, célèbre danseur de l'Opéra de Paris, au XVIIe siècle. 3, record 1, French, - pas%20de%20Basque
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: