TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

PDR [17 records]

Record 1 2022-04-14

English

Subject field(s)
  • Astronautics
  • Industrial Design
CONT

Preliminary Design Review (PDR). As the name suggests, PDR is an opportunity for the CubeSat team to present the preliminary design of the satellite mission. The key expectations from the review team are as follows: the complete list of components of the CubeSat; the layout of the components in the CubeSat; an analysis that demonstrate that the requirement on power, mass and volume will be met; concept for the onboard software development …

French

Domaine(s)
  • Astronautique
  • Dessin industriel
OBS

revue de définition préliminaire; RDP : terme et abréviation uniformisés par le Comité d'uniformisation de la terminologie spatiale - CUTS.

Spanish

Save record 1

Record 2 2020-12-21

English

Subject field(s)
  • Nuclear Plant Safety

French

Domaine(s)
  • Sûreté des centrales nucléaires

Spanish

Save record 2

Record 3 2020-01-31

English

Subject field(s)
  • Alternative Dispute Resolution
CONT

PDR (primary dispute resolution) is a term used in particular jurisdictions to describe dispute resolution processes which take place prior to, or instead of, determination by a court.

French

Domaine(s)
  • Modes substitutifs de résolution des différends

Spanish

Save record 3

Record 4 2019-03-19

English

Subject field(s)
  • Military Administration
  • Personnel Management
OBS

personnel development review; PDR: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

French

Domaine(s)
  • Administration militaire
  • Gestion du personnel
OBS

revue de développement du personnel; RDP : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.

Spanish

Save record 4

Record 5 2019-01-24

English

Subject field(s)
  • Military Administration
CONT

The aim of post deployment reports/post exercise reports (PDR/PXR) is to provide information in a concise and established format covering the participation of maritime units in a specific deployment, exercise or operation.

French

Domaine(s)
  • Administration militaire
OBS

L'objectif des rapports postdéploiement [...] et postexercice (PRX) est de donner des renseignements, en suivant une présentation concise établie, sur la participation d'unités maritimes à un déploiement, à un exercice ou à une opération.

Key term(s)
  • rapport post-déploiement

Spanish

Save record 5

Record 6 2015-12-11

English

Subject field(s)
  • Visual Disorders
CONT

Proliferative diabetic retinopathy (PDR) is the presence of neovascularization of the retina or iris in DR [diabetic retinopathy] secondary to retinal ischemia.

French

Domaine(s)
  • Troubles de la vision
CONT

On parle de rétinopathie diabétique proliférante (RDP) en présence d’une néovascularisation de la rétine ou de l’iris dans la RD [rétinopathie diabétique] résultant d’une ischémie rétinienne.

Spanish

Save record 6

Record 7 2015-02-11

English

Subject field(s)
  • Titles of Reports
  • Air Transport

French

Domaine(s)
  • Titres de rapports
  • Transport aérien

Spanish

Save record 7

Record 8 2009-07-22

English

Subject field(s)
  • Investment
  • Stock Exchange
DEF

The current market price of a company share divided by the dividend per share for the previous year.

Key term(s)
  • price-dividend ratio

French

Domaine(s)
  • Investissements et placements
  • Bourse
DEF

Quotient obtenu en divisant le cours d'une action par le dividende par action.

Spanish

Save record 8

Record 9 2007-01-09

English

Subject field(s)
  • Titles of Forms
  • Decision-Making Process
OBS

Passport Canada.

French

Domaine(s)
  • Titres de formulaires administratifs
  • Processus décisionnel
OBS

Passeport Canada.

Spanish

Save record 9

Record 10 2003-09-12

English

Subject field(s)
  • Translation (General)

French

Domaine(s)
  • Traduction (Généralités)

Spanish

Save record 10

Record 11 2003-03-07

English

Subject field(s)
  • Conductors and Resistors
  • Electronic Circuits Technology
DEF

A resistor connected across the output of a device or circuit to hold the output equal to or less than the zero input level of the following digital device.

OBS

It also serves or is used to lower the output impedance of a device. It also refers to a resistor connected to a negative or to ground.

French

Domaine(s)
  • Conducteurs et résistances
  • Technologie des circuits électroniques

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Conductores y resistencias
  • Tecnología de los circuitos electrónicos
DEF

Resistor conectado a lamasa o a un volumen negativo como, por ejemplo, de la base de un transistor a punto de voltaje negativo.

Save record 11

Record 12 2002-10-17

English

Subject field(s)
  • Servicing and Maintenance (Motor Vehicles and Bicycles)
  • Bodywork and Framework (Motor Vehicles)
DEF

A technique used to remove minor dents and dings from vehicles without the use of Bondo, fillers or painting.

OBS

This process is clean, environmentally friendly and costs a fraction of what a traditional auto body shop would charge.

French

Domaine(s)
  • Entretien et réparation (Véhicules automobiles et bicyclettes)
  • Carrosserie, caisse et châssis (Véhicules automobiles)
DEF

Technique par laquelle on répare les petites bosses et enfoncements sur la carosserie d'un véhicule tout en préservant sa peinture originale.

Spanish

Save record 12

Record 13 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Management Control
  • Communication and Information Management
  • Decision-Making Process

French

Domaine(s)
  • Contrôle de gestion
  • Gestion des communications et de l'information
  • Processus décisionnel

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Control de gestión
  • Gestión de las comunicaciones y la información
  • Proceso de adopción de decisiones
Save record 13

Record 14 1995-11-14

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Pharmacology

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Pharmacologie
OBS

Publication américaine, équivalent du CPS canadien

Spanish

Save record 14

Record 15 1989-01-13

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Food Industries
OBS

Proper name adopted by the Translation Bureau Agriculture Section (CULSEC).

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Industrie de l'alimentation
OBS

Appellation adoptée par la section Agriculture du Bureau des traductions (CULSEC).

Spanish

Save record 15

Record 16 1989-01-13

English

Subject field(s)
  • Personnel and Job Evaluation

French

Domaine(s)
  • Évaluation du personnel et des emplois

Spanish

Save record 16

Record 17 1989-01-13

English

Subject field(s)
  • Radioelectricity

French

Domaine(s)
  • Radioélectricité
OBS

Bulletin de la FAO no 25, octobre 1972.

Spanish

Save record 17

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: