TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PENAL PROCEDURE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2002-03-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Rules of Court
- Penal Law
- Penal Administration
Record 1, Main entry term, English
- criminal proceeding
1, record 1, English, criminal%20proceeding
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- penal procedure 2, record 1, English, penal%20procedure
correct, Quebec
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
These rules are intended to provide for the just determination of every criminal proceeding, and shall be liberally construed to secure simplicity in procedure, fairness in administration and the elimination of unjustifiable expense and delay... 3, record 1, English, - criminal%20proceeding
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
The Krieger case deals with a provincial prosecutor who sought to prevent the Law Society of Alberta from continuing to proceed against him in response to a complaint concerning his conduct while purporting to exercise his discretion in a criminal proceeding. The complaint alleged that the prosecutor withheld or delayed disclosure of material evidence ... 4, record 1, English, - criminal%20proceeding
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In English Canada the term "criminal" is used in the broad sense of "penal" 5, record 1, English, - criminal%20proceeding
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Règles de procédure
- Droit pénal
- Administration pénitentiaire
Record 1, Main entry term, French
- procédure pénale
1, record 1, French, proc%C3%A9dure%20p%C3%A9nale
correct, feminine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le projet de loi propose également des modifications à plusieurs dispositions du Code criminel relatives à la procédure pénale, en vue de moderniser le système de justice et d'en augmenter l'efficacité et l'efficience, par exemple en facilitant le recours à des documents électroniques et aux comparutions à distance. 2, record 1, French, - proc%C3%A9dure%20p%C3%A9nale
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En anglais, le mot «criminal» désigne pénal au sens large. 3, record 1, French, - proc%C3%A9dure%20p%C3%A9nale
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: