TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PEOPLES REPUBLIC BANGLADESH [1 record]
Record 1 - internal organization data 2018-04-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Bangladesh
1, record 1, English, Bangladesh
correct, Asia
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- People's Republic of Bangladesh 2, record 1, English, People%27s%20Republic%20of%20Bangladesh
correct, Asia
- East Pakistan 3, record 1, English, East%20Pakistan
former designation, correct, Asia
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A country of southern Asia, east of India, in the area where the Ganges and Brahmaputra rivers empty into the Bay of Bengal. 3, record 1, English, - Bangladesh
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Capital: Dhaka. 4, record 1, English, - Bangladesh
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Inhabitant: Bangladeshi. 4, record 1, English, - Bangladesh
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
Bangladesh: common name of the country. 5, record 1, English, - Bangladesh
Record number: 1, Textual support number: 5 OBS
BD; BGD: codes recognized by ISO. 5, record 1, English, - Bangladesh
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- Bangladesh
1, record 1, French, Bangladesh
correct, masculine noun, Asia
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- République populaire du Bangladesh 2, record 1, French, R%C3%A9publique%20populaire%20du%20Bangladesh
correct, feminine noun, Asia
- Pakistan oriental 3, record 1, French, Pakistan%20oriental
former designation, correct, masculine noun, Asia
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
État d'Asie, sur le golfe du Bengale. 4, record 1, French, - Bangladesh
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Capitale : Dacca. 5, record 1, French, - Bangladesh
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Habitant : Bangladais, Bangladaise. 5, record 1, French, - Bangladesh
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
Bangladesh : nom usuel du pays. 6, record 1, French, - Bangladesh
Record number: 1, Textual support number: 5 OBS
BD; BGD : codes reconnus par l'ISO. 6, record 1, French, - Bangladesh
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
aller au Bangladesh, visiter le Bangladesh 6, record 1, French, - Bangladesh
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Topónimos (fuera de Canadá)
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- Bangladés
1, record 1, Spanish, Banglad%C3%A9s
correct, see observation, Asia
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- República Popular de Bangladés 2, record 1, Spanish, Rep%C3%BAblica%20Popular%20de%20Banglad%C3%A9s
correct, see observation, feminine noun, Asia
- Bangladesh 3, record 1, Spanish, Bangladesh
correct, see observation, Asia
- República Popular de Bangladesh 4, record 1, Spanish, Rep%C3%BAblica%20Popular%20de%20Bangladesh
correct, see observation, feminine noun, Asia
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[...] país situado al sur de Asia [que] se encuentra rodeado casi por completo por la India, a excepción de una pequeña franja al sureste donde limita con Birmania. 5, record 1, Spanish, - Banglad%C3%A9s
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Capital: Daca. 6, record 1, Spanish, - Banglad%C3%A9s
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Habitante: bangladesí. 6, record 1, Spanish, - Banglad%C3%A9s
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
Bangladés; Bangladesh: nombres usuales del país. 7, record 1, Spanish, - Banglad%C3%A9s
Record number: 1, Textual support number: 5 OBS
BD; BGD: códigos reconocidos por la ISO. 7, record 1, Spanish, - Banglad%C3%A9s
Record number: 1, Textual support number: 6 OBS
Bangladés; República Popular de Bangladés: nombres en español recomendados por la Real Academia Española y la Unión Europea. 7, record 1, Spanish, - Banglad%C3%A9s
Record number: 1, Textual support number: 7 OBS
Bangladesh; República Popular de Bangladesh: nombres reconocidos por las Naciones Unidas. 7, record 1, Spanish, - Banglad%C3%A9s
Record number: 1, Textual support number: 8 OBS
Bangladés: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que "Bangladés", en lugar de "Bangladesh", es el topónimo propuesto por la Ortografía de la lengua española para referirse a este país asiático. 8, record 1, Spanish, - Banglad%C3%A9s
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: