TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PERSONAL VISIT [3 records]
Record 1 - internal organization data 2012-01-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Statistical Surveys
Record 1, Main entry term, English
- personal call
1, record 1, English, personal%20call
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- personal visit 2, record 1, English, personal%20visit
correct
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Record 1, Main entry term, French
- visite sur place
1, record 1, French, visite%20sur%20place
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1992-11-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Statistics
- Statistical Surveys
Record 2, Main entry term, English
- personal visit
1, record 2, English, personal%20visit
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- personal call 1, record 2, English, personal%20call
correct
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Statistique
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Record 2, Main entry term, French
- visite sur place
1, record 2, French, visite%20sur%20place
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1986-03-06
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Conferences and Colloquia: Organization
Record 3, Main entry term, English
- personal visit
1, record 3, English, personal%20visit
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- pre-congress visit 2, record 3, English, pre%2Dcongress%20visit
proposal
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The attitude of the staff and the general atmosphere of the place will be revealed during a personal visit. 1, record 3, English, - personal%20visit
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
"pre-congress visit": by analogy with "pre-meeting development" (MORED, 1976, p. 54). 2, record 3, English, - personal%20visit
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organisation de congrès et de conférences
Record 3, Main entry term, French
- voyage préliminaire
1, record 3, French, voyage%20pr%C3%A9liminaire
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- voyage de reconnaissance 2, record 3, French, voyage%20de%20reconnaissance
correct, masculine noun
- mission de reconnaissance 3, record 3, French, mission%20de%20reconnaissance
correct, feminine noun
- visite de reconnaissance 4, record 3, French, visite%20de%20reconnaissance
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Le voyage de reconnaissance retrace exactement l'itinéraire prévu au devis. A ce moment, les contacts sont pris avec tous les responsables qui (...) seront concernés par ce voyage : office de tourisme local, agences de voyages réceptrices, hôteliers et restaurateurs (...) 3, record 3, French, - voyage%20pr%C3%A9liminaire
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: