TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PORE WATER [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-09-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
Record 1, Main entry term, English
- interstitial water
1, record 1, English, interstitial%20water
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- pore water 2, record 1, English, pore%20water
correct
- porewater 3, record 1, English, porewater
correct
- poral water 4, record 1, English, poral%20water
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The water which is retained in the interstices (or spaces) between solid particles. [Definition standardized by ISO.] 5, record 1, English, - interstitial%20water
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
interstitial water: term standardized by ISO. 6, record 1, English, - interstitial%20water
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
Record 1, Main entry term, French
- eau interstitielle
1, record 1, French, eau%20interstitielle
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- eau porale 2, record 1, French, eau%20porale
correct, feminine noun
- eau de porosité 3, record 1, French, eau%20de%20porosit%C3%A9
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Eau qui est retenue dans les espaces (ou interstices) situés entre les particules solides. [Définition normalisée par l'ISO.] 4, record 1, French, - eau%20interstitielle
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
À propos de l'essai oedométrique [...] un sol saturé soumis à une surcharge extérieure, perd une partie de son eau interstitielle à la façon d'une éponge pressée, et diminue de volume. 5, record 1, French, - eau%20interstitielle
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
eau interstitielle : terme normalisé par l'ISO. 6, record 1, French, - eau%20interstitielle
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Hidrología e hidrografía
Record 1, Main entry term, Spanish
- agua intersticial
1, record 1, Spanish, agua%20intersticial
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Agua contenida en los intersticios de la roca. 2, record 1, Spanish, - agua%20intersticial
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
El agua fósil y el agua congénita pueden calificarse también de intersticiales si quedaron retenidas en los intersticios de una roca. 3, record 1, Spanish, - agua%20intersticial
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: