TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

PRECRISIS PHASE [1 record]

Record 1 2014-03-27

English

Subject field(s)
  • Communication (Public Relations)
  • Emergency Management
CONT

The [communication] phases of a disaster include: warning, alarm/mobilization, action, and let down. ... The warning phase is when communicators should review their plans, update their research, and provide accurate and appropriate information and guidance in a timely manner.

OBS

warning phase: term officially recognized by the Emergency Preparedness Committee.

French

Domaine(s)
  • Communications (Relations publiques)
  • Gestion des urgences
DEF

Phase de communication de crise qui précède une crise ou une catastrophe et qui prépare à cette éventualité.

CONT

La phase préliminaire (précrise) — Les dirigeants doivent détecter les premiers signaux révélateurs d'une éventuelle crise.

OBS

phase d'avertissement : terme adopté par le comité d'uniformisation de la protection civile.

Key term(s)
  • phase pré-crise

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: