TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PRELIMINARY EXAMINATION [7 records]
Record 1 - internal organization data 2011-07-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Rules of Court
- Penal Law
Record 1, Main entry term, English
- preliminary hearing
1, record 1, English, preliminary%20hearing
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- preliminary inquiry 2, record 1, English, preliminary%20inquiry
correct
- preliminary examination 3, record 1, English, preliminary%20examination
Great Britain
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Where a person is accused of an indictable offence a preliminary examination takes place before one or more magistrates to decide whether there is a prima facie case sufficient to justify his being committed to trial. 4, record 1, English, - preliminary%20hearing
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Règles de procédure
- Droit pénal
Record 1, Main entry term, French
- enquête préliminaire
1, record 1, French, enqu%C3%AAte%20pr%C3%A9liminaire
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- audience préliminaire 2, record 1, French, audience%20pr%C3%A9liminaire
avoid, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Audience visant à déterminer s'il existe suffisamment d'éléments de preuve contre l'accusé pour justifier un procès. 3, record 1, French, - enqu%C3%AAte%20pr%C3%A9liminaire
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Reglamento procesal
- Derecho penal
Record 1, Main entry term, Spanish
- vista preliminar
1, record 1, Spanish, vista%20preliminar
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- examen preliminar 1, record 1, Spanish, examen%20preliminar
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-05-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- School and School-Related Administration
Record 2, Main entry term, English
- preliminary examination
1, record 2, English, preliminary%20examination
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Each candidate will also be required to pass a preliminary examination normally at the end of their first year of residence, and not less than 1 year before submitting the thesis. The preliminary examination may be oral, written, or both, at the discretion of the Graduate Studies Committee, and will cover the subjects relevant to the general area of the candidate's research. 2, record 2, English, - preliminary%20examination
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Administration scolaire et parascolaire
Record 2, Main entry term, French
- examen probatoire
1, record 2, French, examen%20probatoire
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Dans certains cas, on pourra accorder à un candidat le privilège d'écrire un examen probatoire pour un cours donné. Les conditions de l'examen seront établies par un professeur qui enseigne le cours pour lequel le candidat cherche à obtenir une équivalence. 2, record 2, French, - examen%20probatoire
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2004-06-21
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Electoral Systems and Political Parties
Record 3, Main entry term, English
- preliminary examination
1, record 3, English, preliminary%20examination
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Systèmes électoraux et partis politiques
Record 3, Main entry term, French
- interrogatoire préliminaire
1, record 3, French, interrogatoire%20pr%C3%A9liminaire
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1998-10-28
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Metrology and Units of Measure
- Measuring Instruments
Record 4, Main entry term, English
- preliminary examination 1, record 4, English, preliminary%20examination
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A partial examination of certain separate elements of a measuring instrument or of the complete instrument of which the definitive verification will be made at the place of installation. 1, record 4, English, - preliminary%20examination
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Activity of the Service of Legal Metrology. 1, record 4, English, - preliminary%20examination
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Unités de mesure et métrologie
- Appareils de mesure
Record 4, Main entry term, French
- examen préalable
1, record 4, French, examen%20pr%C3%A9alable
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Examen partiel de certains éléments séparés d'un instrument de mesurage ou bien d'un instrument entier dont la vérification définitive sera effectuée au lieu d'installation. 1, record 4, French, - examen%20pr%C3%A9alable
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Activité du Service de métrologie légale. 1, record 4, French, - examen%20pr%C3%A9alable
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
examen préalable : recommandation internationale de la Troisième Conférence Internationale de Métrologie Légale, 1968. 2, record 4, French, - examen%20pr%C3%A9alable
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1998-03-16
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Labour and Employment
Record 5, Main entry term, English
- preliminary examination
1, record 5, English, preliminary%20examination
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
of the locality 1, record 5, English, - preliminary%20examination
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Travail et emploi
Record 5, Main entry term, French
- visite préliminaire
1, record 5, French, visite%20pr%C3%A9liminaire
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
de la localité 1, record 5, French, - visite%20pr%C3%A9liminaire
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1994-08-19
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Bankruptcy
Record 6, Main entry term, English
- preliminary examination
1, record 6, English, preliminary%20examination
Great Britain
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
A private examination by the official receiver of a person against whom a receiving order has been made, so as to discover his assets and liabilities. 1, record 6, English, - preliminary%20examination
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Faillites
Record 6, Main entry term, French
- interrogatoire préliminaire
1, record 6, French, interrogatoire%20pr%C3%A9liminaire
proposal, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1994-08-18
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- General Vocabulary
- Translation (General)
Record 7, Main entry term, English
- preliminary examination 1, record 7, English, preliminary%20examination
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Vocabulaire général
- Traduction (Généralités)
Record 7, Main entry term, French
- inspection préalable
1, record 7, French, inspection%20pr%C3%A9alable
feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: