TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PRIMARY SETTLING TANK [1 record]
Record 1 - internal organization data 2020-09-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Equipment and Tools (Water Supply)
- Wastewater Treatment
- Water Treatment (Water Supply)
Record 1, Main entry term, English
- primary settling tank
1, record 1, English, primary%20settling%20tank
correct
Record 1, Abbreviations, English
- PST 2, record 1, English, PST
correct
Record 1, Synonyms, English
- primary sedimentation tank 3, record 1, English, primary%20sedimentation%20tank
correct
- PST 4, record 1, English, PST
correct
- PST 4, record 1, English, PST
- primary sedimentation basin 5, record 1, English, primary%20sedimentation%20basin
correct
- primary settling basin 6, record 1, English, primary%20settling%20basin
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... the most common method for primary [wastewater] treatment is the primary sedimentation tank (also called the primary settling basin) ... It is a vessel in which solids settle out of water by gravity. The settleable solids are pumped away (as sludge), while oils float to the top and are skimmed off. 7, record 1, English, - primary%20settling%20tank
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Équipement et outillage (Alimentation en eau)
- Traitement des eaux usées
- Traitement des eaux
Record 1, Main entry term, French
- décanteur primaire
1, record 1, French, d%C3%A9canteur%20primaire
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- bassin de décantation primaire 2, record 1, French, bassin%20de%20d%C3%A9cantation%20primaire
correct, masculine noun
- bassin de sédimentation primaire 3, record 1, French, bassin%20de%20s%C3%A9dimentation%20primaire
correct, masculine noun
- cuve de décantation primaire 4, record 1, French, cuve%20de%20d%C3%A9cantation%20primaire
correct, feminine noun
- cuve de sédimentation primaire 5, record 1, French, cuve%20de%20s%C3%A9dimentation%20primaire
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'épaississement par gravité se déroule dans un décanteur dont le design est assez proche d'un bassin de sédimentation conventionnel : un bassin circulaire où la boue va sédimenter et se compacter. Les boues épaissies sont récupérées par le fond conique, tandis que le surnageant est envoyé selon la solution choisie vers le bassin de sédimentation primaire, le début du procédé de traitement total des effluents, ou vers une autre utilisation. 3, record 1, French, - d%C3%A9canteur%20primaire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: