TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PROOF POSITIVE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2013-09-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Law of Evidence
Record 1, Main entry term, English
- positive proof
1, record 1, English, positive%20proof
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- proof positive 2, record 1, English, proof%20positive
correct
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droit de la preuve
Record 1, Main entry term, French
- preuve positive
1, record 1, French, preuve%20positive
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Derecho probatorio
Record 1, Main entry term, Spanish
- prueba positiva
1, record 1, Spanish, prueba%20positiva
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-05-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Translation (General)
Record 2, Main entry term, English
- smoking gun 1, record 2, English, smoking%20gun
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- proof positive 2, record 2, English, proof%20positive
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... a "smoking gun" is a clear, unambiguous, and unequivocal proof of a person's wrongdoing, an incontestable, indisputable fact that someone is guilty of an offense. 3, record 2, English, - smoking%20gun
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- pistolet fumant
1, record 2, French, pistolet%20fumant
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- preuve irréfutable 2, record 2, French, preuve%20irr%C3%A9futable
feminine noun
- preuve patente 3, record 2, French, preuve%20patente
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Hans Blix, directeur exécutif de la Commission de contrôle, de vérification et d'inspection des Nations unies (Cocovinu), a affirmé : «Nous avons fait des fouilles qui n'ont jamais été aussi vastes, mais nous n'avons trouvé aucun pistolet fumant». 4, record 2, French, - pistolet%20fumant
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: