TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PROPHYLAXIS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2023-03-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Human Diseases
Record 1, Main entry term, English
- prophylaxis
1, record 1, English, prophylaxis
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- preventive treatment 2, record 1, English, preventive%20treatment
correct
- prophylactic treatment 3, record 1, English, prophylactic%20treatment
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An intervention aimed at the prevention of disease. 3, record 1, English, - prophylaxis
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Antibiotic, antiretroviral, HIV, malaria, oral, post-exposure, pre-exposure prophylaxis. 4, record 1, English, - prophylaxis
Record number: 1, Textual support number: 2 PHR
Prophylaxis against cancer, human papillomavirus, varicella. 4, record 1, English, - prophylaxis
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Maladies humaines
Record 1, Main entry term, French
- prophylaxie
1, record 1, French, prophylaxie
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- traitement préventif 2, record 1, French, traitement%20pr%C3%A9ventif
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des moyens destinés à prévenir l'apparition ou la propagation [d'une maladie]. 3, record 1, French, - prophylaxie
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Tous les nouveau-nés ont besoin d'une prophylaxie à la vitamine K [...] 4, record 1, French, - prophylaxie
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
prophylaxie : Le terme s'applique surtout à la prévention des maladies infectieuses. 3, record 1, French, - prophylaxie
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Prophylaxie antipaludique, antirétrovirale, dentaire, médicamenteuse, post-exposition, primaire, secondaire. 5, record 1, French, - prophylaxie
Record number: 1, Textual support number: 2 PHR
Prophylaxie contre la grippe aviaire, l'hépatite A. 5, record 1, French, - prophylaxie
Record number: 1, Textual support number: 3 PHR
Prophylaxie à la chloroquine, à la vitamine K, au cotrimoxazole. 5, record 1, French, - prophylaxie
Record number: 1, Textual support number: 4 PHR
Prophylaxie par voie orale. 5, record 1, French, - prophylaxie
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades humanas
Record 1, Main entry term, Spanish
- profilaxis
1, record 1, Spanish, profilaxis
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- tratamiento preventivo 2, record 1, Spanish, tratamiento%20preventivo
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Conjunto de medidas que sirven para prevenir una enfermedad. 2, record 1, Spanish, - profilaxis
Record 2 - internal organization data 2003-07-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Animal Diseases
Record 2, Main entry term, English
- prophylaxis
1, record 2, English, prophylaxis
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- preventive maintenance 1, record 2, English, preventive%20maintenance
correct
- precautionary treatment 2, record 2, English, precautionary%20treatment
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Maladies des animaux
Record 2, Main entry term, French
- prophylaxie
1, record 2, French, prophylaxie
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- mesures préventives 2, record 2, French, mesures%20pr%C3%A9ventives
correct, feminine noun, plural
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades de los animales
Record 2, Main entry term, Spanish
- profilaxis
1, record 2, Spanish, profilaxis
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- prevención 1, record 2, Spanish, prevenci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: