TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

PUBLIC WORKS COMPANY [1 record]

Record 1 2015-01-09

English

Subject field(s)
  • Civil Engineering
OBS

public works: All works of a fixed nature, such as highways, canals, waterworks, docks, etc., constructed by public bodies for public use, protection, or enjoyment.

French

Domaine(s)
  • Génie civil
DEF

Entreprise spécialisée dans les travaux publics notamment de communications routières et voirie.

OBS

Travaux publics : Travaux exécutés sur un immeuble, dans un but d'utilité générale, soit pour le compte d'une personne publique quel qu'en soit le maître d'œuvre, soit plus rarement pour le compte d'une personne privée, s'ils sont effectués par une personne publique agissant dans le cadre d'une mission de service public.

OBS

[...] l'expression Travaux publics comporte une certaine ambiguïté selon que l'accent est mis sur l'un ou l'autre des termes qui la composent, le premier évoquant la notion d'ouvrages de Génie civil [...], l'autre suggérant l'idée de travaux exécutés pour le compte de la puissance publique [...] En réalité, c'est la vocation d'industrie créatrice d'ouvrages de Génie civil qui caractérise le mieux de nos jours cette branche d'activités.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Ingeniería civil
Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: