TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

PULMONARY CAPILLARY WEDGE WAVEFORM [1 record]

Record 1 1987-01-05

English

Subject field(s)
  • Medical and Surgical Equipment
  • Injections, Tubing and Transfusions (Medicine)
  • The Lungs
OBS

Among the technical errors that may be made by a person who inserts a catheter is one of not differentiating between a damped waveform and a true pulmonary capillary wedge waveform.

French

Domaine(s)
  • Équipement médico-chirurgical
  • Injections, tubages et transfusions (Médecine)
  • Poumons
OBS

Cette pression est obtenue en bloquant un cathéter à orifice distal dans une branche de l'artère pulmonaire; on interrompt ainsi l'onde de pression pulmonaire normale et la pression enregistrée est celle qui règne dans le lit vasculaire en aval, c'est-à-dire dans le capillaire pulmonaire, les veines pulmonaires et l'oreillette gauche.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: