TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RAILWAY TERMINAL [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-10-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Railroad Stations
- Rail Transport Operations
- Freight Service (Rail Transport)
Record 1, Main entry term, English
- terminating station
1, record 1, English, terminating%20station
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- terminal 1, record 1, English, terminal
correct, less frequent, officially approved
- railway terminal 2, record 1, English, railway%20terminal
correct
- railway terminus 3, record 1, English, railway%20terminus
correct
- railroad terminus 4, record 1, English, railroad%20terminus
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
For a regular train, the station at which its schedule is last timed on each subdivision. 5, record 1, English, - terminating%20station
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
For an extra train, except a work extra, it is the last station or location to which it is authorized to stop. 5, record 1, English, - terminating%20station
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
terminating station; terminal: terms officially approved by CP Rail. 6, record 1, English, - terminating%20station
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gares ferroviaires
- Exploitation (Transport par rail)
- Trafic marchandises (Transport par rail)
Record 1, Main entry term, French
- gare terminus
1, record 1, French, gare%20terminus
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- gare terminale 2, record 1, French, gare%20terminale
correct, feminine noun, less frequent, officially approved
- terminus ferroviaire 3, record 1, French, terminus%20ferroviaire
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dans le cas d'un train régulier, gare où, pour chaque subdivision, une heure d'arrivée est indiquée pour la dernière fois dans un horaire. 4, record 1, French, - gare%20terminus
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
S'il s'agit d'un train facultatif, à l'exception des trains facultatifs de travaux, c'est la gare ou le point jusqu'où le train est autorisé à se rendre. 4, record 1, French, - gare%20terminus
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
gare terminus; gare terminale : termes uniformisés par CP Rail. 5, record 1, French, - gare%20terminus
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Estaciones de ferrocarril
- Explotación (Transporte ferroviario)
- Servicio de carga (Transporte ferroviario)
Record 1, Main entry term, Spanish
- estación terminal
1, record 1, Spanish, estaci%C3%B3n%20terminal
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: