TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

REACTED [1 record]

Record 1 2004-11-10

English

Subject field(s)
  • Translation (General)
  • Geochemistry
OBS

In some cases ..., the saline waters are magmatic fluids, in others ..., these are largely evolved (reacted, boiled) surface waters with some magmatic components.

OBS

... reacted, or evolved ... meteoric waters would plot along curved lines.

French

Domaine(s)
  • Traduction (Généralités)
  • Géochimie
OBS

Dans certains cas [...] les eaux salines sont des fluides magmatiques, dans d'autres [...], il s'agit d'eaux de surface largement évoluées (par réaction avec les roches et par ébullition) comportant une certaine composante magmatique.

OBS

[...] les eaux météoriques ayant subi des réactions ou ayant évolué [...] définiraient des courbes.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: