TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RECORD-KEEPING REQUIREMENT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2001-04-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Penal Law
- Finance
Record 1, Main entry term, English
- record-keeping requirement
1, record 1, English, record%2Dkeeping%20requirement
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... the need to extend record-keeping and customer identification requirements to businesses such as money remitters, cheque cashers and casinos. 1, record 1, English, - record%2Dkeeping%20requirement
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droit pénal
- Finances
Record 1, Main entry term, French
- exigence relative à la tenue de livres
1, record 1, French, exigence%20relative%20%C3%A0%20la%20tenue%20de%20livres
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] la nécessité d'élargir les exigences relatives à la tenue de livres et à l'identification des clients à des entreprises comme les expéditeurs de fonds, les encaisseurs de chèques et les casinos(18). 1, record 1, French, - exigence%20relative%20%C3%A0%20la%20tenue%20de%20livres
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1980-06-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Inventory and Material Management
Record 2, Main entry term, English
- record-keeping requirement
1, record 2, English, record%2Dkeeping%20requirement
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Rules laid down by an administrative agency to tell employers what data must be kept on file to show compliance with a statute. 1, record 2, English, - record%2Dkeeping%20requirement
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Gestion des stocks et du matériel
Record 2, Main entry term, French
- obligation de tenir des registres
1, record 2, French, obligation%20de%20tenir%20des%20registres
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Règlement édicté par un organisme administratif public imposant à un employeur professionnel le devoir d'inscrire dans un registre certains renseignements touchant les salariés qu'il emploie afin de pouvoir vérifier s'il se conforme à la loi. 1, record 2, French, - obligation%20de%20tenir%20des%20registres
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: