TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

REGLET [3 records]

Record 1 1999-10-25

English

Subject field(s)
  • Waterproofing (Construction)
  • Masonry Practice
  • Roofs (Building Elements)
  • Walls and Partitions
DEF

A groove cut in masonry; esp.: one that receives the upper edge of a flashing above a roof.

French

Domaine(s)
  • Étanchéité (Construction)
  • Maçonnerie
  • Toitures (Éléments du bâtiment)
  • Murs et cloisons
DEF

Rainure au-dessus d'un bandeau pour y loger le relief d'un recouvrement métallique.

DEF

Petite tranchée pratiquée dans la maçonnerie pour y enfouir le relief du zinc [...]

OBS

saignée : Entaille profonde et de faible largeur faite à l'aide d'un outil tranchant.

OBS

engraver : Pratiquer une entaille dans un mur [...]

Spanish

Save record 1

Record 2 1999-10-25

English

Subject field(s)
  • Roofs (Building Elements)
  • Walls and Partitions
DEF

A manufactured building unit provided with a groove into which metal flashing can be fitted.

Key term(s)
  • raglin

French

Domaine(s)
  • Toitures (Éléments du bâtiment)
  • Murs et cloisons
DEF

Moulure plate, rectiligne et horizontale de section carrée plus large que le filet, et généralement associée à une moulure arrondie.

Spanish

Save record 2

Record 3 1999-09-21

English

Subject field(s)
  • Advertising Media
  • Typesetting and Imagesetting
  • Printing Machines and Equipment
DEF

A thin wooden strip used for spacing between units of type matter.

French

Domaine(s)
  • Supports publicitaires
  • Composition (Imprimerie)
  • Équipement (Imprimerie et arts graphiques)
DEF

Morceau de bois utilisé comme interligne dans la composition des affiches.

Spanish

Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: