TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RENTAL CONSTRUCTION FINANCING INITIATIVE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2023-12-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Finance
- Construction
- Urban Housing
Record 1, Main entry term, English
- Apartment Construction Loan Program
1, record 1, English, Apartment%20Construction%20Loan%20Program
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Rental Construction Financing Initiative 2, record 1, English, Rental%20Construction%20Financing%20Initiative
former designation, correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[The program] boosts the construction of rental housing by providing low-cost financing to builders and developers [and] is on track to support ... over 101,000 new homes ... by 2031-32. 1, record 1, English, - Apartment%20Construction%20Loan%20Program
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
In April 2017, Canada Mortgage and Housing Corporation launched the Rental Construction Financing Initiative, which [provides financial help] to support the construction of new rental housing, relieving pressure in rental markets that are experiencing low vacancy rates. 3, record 1, English, - Apartment%20Construction%20Loan%20Program
Record 1, Key term(s)
- Apartment Construction Loan Programme
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Finances
- Construction
- Habitation et logement (Urbanisme)
Record 1, Main entry term, French
- Programme de prêts pour la construction d'appartements
1, record 1, French, Programme%20de%20pr%C3%AAts%20pour%20la%20construction%20d%27appartements
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Initiative Financement de la construction de logements locatifs 2, record 1, French, Initiative%20Financement%20de%20la%20construction%20de%20logements%20locatifs
former designation, correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Le programme] stimule la construction de logements locatifs en offrant un financement à faible coût aux constructeurs et aux promoteurs [et est en voie de] soutenir la construction de plus de [...] 101 000 nouveaux logements [...] d'ici 2031-2032. 1, record 1, French, - Programme%20de%20pr%C3%AAts%20pour%20la%20construction%20d%27appartements
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
En avril 2017, la Société canadienne d'hypothèques et de logement a lancé l'Initiative Financement de la construction de logements locatifs. Cette initiative fourni[t de l'aide financière] afin de soutenir la construction de nouveaux logements locatifs, ce qui atténue la pression sur les marchés locatifs qui ont de faibles taux d'inoccupation. 3, record 1, French, - Programme%20de%20pr%C3%AAts%20pour%20la%20construction%20d%27appartements
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas federales (Gobierno canadiense)
- Finanzas
- Construcción
- Viviendas (Urbanismo)
Record 1, Main entry term, Spanish
- Iniciativa de financiación de la construcción de viviendas de alquiler
1, record 1, Spanish, Iniciativa%20de%20financiaci%C3%B3n%20de%20la%20construcci%C3%B3n%20de%20viviendas%20de%20alquiler
proposal, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: