TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

RESIDUAL COUGH [1 record]

Record 1 2021-10-07

English

Subject field(s)
  • Symptoms (Medicine)
  • Respiratory System
CONT

Colds usually have a gradual onset over one or two days with symptoms such as a runny nose, a sore throat, nasal congestion and mild fever. Symptoms generally last a week to 10 days although a residual cough or runny nose can last for a few weeks.

French

Domaine(s)
  • Symptômes (Médecine)
  • Appareil respiratoire
CONT

À noter qu'une toux résiduelle peut persister plusieurs jours.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Síntomas (Medicina)
  • Aparato respiratorio
CONT

[…] los antibióticos no curan el resfriado común [ya] que este es un proceso autolimitado que se resolverá por si solo a cabo de unos días, aunque la tos residual puede llegar a persistir un par de semanas.

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: