TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RESPIRATORY ACTIVITY [3 records]
Record 1 - internal organization data 2002-01-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Biological Sciences
- Biotechnology
Record 1, Main entry term, English
- respiratory activity 1, record 1, English, respiratory%20activity
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sciences biologiques
- Biotechnologie
Record 1, Main entry term, French
- activité respiratoire
1, record 1, French, activit%C3%A9%20respiratoire
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Ciencias biológicas
- Biotecnología
Record 1, Main entry term, Spanish
- actividad respiratoria
1, record 1, Spanish, actividad%20respiratoria
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1982-03-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Plant Biology
Record 2, Main entry term, English
- respiratory activity
1, record 2, English, respiratory%20activity
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A further step towards greater accuracy is to estimate the intrinsic respiratory activity of the sludge by measuring it with a continuously-operating industrial respirometer instead of estimating the oxygen requirement of the tank (which includes the oxygen required to oxidize the substrate). 1, record 2, English, - respiratory%20activity
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Biologie végétale
Record 2, Main entry term, French
- activité respiratoire
1, record 2, French, activit%C3%A9%20respiratoire
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Un pas de plus peut être fait vers une précision plus grande en remplaçant l'estimation des besoins en oxygène du bassin (qui englobent ceux correspondant à l'oxydation du substrat) par celle de l'activité respiratoire intrinsèque des boues mesurée dans un respiromètre industriel fonctionnant en continu. 1, record 2, French, - activit%C3%A9%20respiratoire
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1981-01-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Plant Biology
- Wastewater Treatment
Record 3, Main entry term, English
- respiratory activity 1, record 3, English, respiratory%20activity
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
These settling tanks ... regularly and quickly draw off all the biological sludge deposits so as to keep oxygen-deficiency time to a minimum and limit the fall in respiratory activity of bacterial flora while it is in the settling tank without an external oxygen supply. 1, record 3, English, - respiratory%20activity
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Biologie végétale
- Traitement des eaux usées
Record 3, Main entry term, French
- activité respiratoire
1, record 3, French, activit%C3%A9%20respiratoire
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Ceux-ci [décanteurs à succion] permettent une reprise régulière et rapide de toutes les boues biologiques déposées, de façon à réduire au maximum la période d'anoxie et limiter la baisse d'activité respiratoire de la flore bactérienne durant son séjour dans le décanteur sans apport extérieur d'oxygène. 1, record 3, French, - activit%C3%A9%20respiratoire
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: