TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RISK MANAGEMENT ADVISER [1 record]
Record 1 - internal organization data 2010-10-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Organization Planning
Record 1, Main entry term, English
- risk manager
1, record 1, English, risk%20manager
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- risk management adviser 1, record 1, English, risk%20management%20adviser
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Obviously managers will need advice, help and training in the management of risk and this will be the key task of the risk management adviser. In some company structures, it will not be possible for the risk manager ... to have a purely advisory role and he will be expected to take on some specific executive functions. Most commonly these will be in the field of risk financing, with the placing of insurance and the management of self-insurance schemes as the most important features. 1, record 1, English, - risk%20manager
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Planification d'organisation
Record 1, Main entry term, French
- gestionnaire des risques
1, record 1, French, gestionnaire%20des%20risques
correct, masculine and feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- gestionnaire du risque 1, record 1, French, gestionnaire%20du%20risque
correct, masculine and feminine noun
- risk manager 2, record 1, French, risk%20manager
correct, masculine noun, France
- risk-manager 3, record 1, French, risk%2Dmanager
masculine noun
- manager du risque 1, record 1, French, manager%20du%20risque
masculine noun
- manageur du risque 4, record 1, French, manageur%20du%20risque
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les fonctions de contrôle du risk-manager sont très variées : responsable du plan de survie de l'entreprise, il doit également contrôler périodiquement l'ensemble des procédures de prévention et de gestion des risques existants; de même que l'opportunité, l'intérêt et le coût des différents programmes d'assurance [...] De plus, le risk manager a à s'informer en permanence des phénomènes nouveaux survenant à l'intérieur ou à l'extérieur de l'entreprise, dans la mesure où ceux-ci sont ou seront à l'origine de risques potentiels [...] Le risk manager devient l'agent catalyseur de la prise de conscience des événements, des tendances, des ruptures susceptibles d'affecter les objectifs de l'entreprise et, à fortiori, sa survie. 3, record 1, French, - gestionnaire%20des%20risques
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
manageur : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004). 4, record 1, French, - gestionnaire%20des%20risques
Record 1, Key term(s)
- risk manageur
- risk-manageur
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: