TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ROUTE GUIDANCE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2008-11-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Safety Equipment (Motor Vehicles and Bicycles)
Record 1, Main entry term, English
- route guidance system
1, record 1, English, route%20guidance%20system
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- route guidance 2, record 1, English, route%20guidance
correct
- driver assistance system 3, record 1, English, driver%20assistance%20system
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In-vehicle information on the route to follow to the destination according to selected criteria. 4, record 1, English, - route%20guidance%20system
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
User service... intended to provide drivers with detailed turn-by-turn instructions on how to get to their destinations. 5, record 1, English, - route%20guidance%20system
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
route guidance: term and definition proposed by the World Road Association. 6, record 1, English, - route%20guidance%20system
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sécurité (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Record 1, Main entry term, French
- système de guidage routier
1, record 1, French, syst%C3%A8me%20de%20guidage%20routier
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- guidage d'itinéraire 2, record 1, French, guidage%20d%27itin%C3%A9raire
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'association d'un récepteur GPS et d'un logiciel de cartographie permet d'obtenir un système de guidage routier efficace (affichage d'une carte avec les directions et guidage audio par synthèse vocale), développé sous différentes formes : système embarqué en voiture, boitier autonome avec récepteur intégré, assistant personnel ou «smartphone» associé à un récepteur GPS. 3, record 1, French, - syst%C3%A8me%20de%20guidage%20routier
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
guidage d'itinéraire : terme et définition proposés par l'Association mondiale de la route. 4, record 1, French, - syst%C3%A8me%20de%20guidage%20routier
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1987-02-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Air Traffic Control
- Air Navigation Aids
Record 2, Main entry term, English
- route guidance
1, record 2, English, route%20guidance
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Visual Aids for Providing Route Guidance. The degree of route guidance required will depend upon visibility conditions, complexity of the aerodrome layout and traffic density. 1, record 2, English, - route%20guidance
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Circulation et trafic aériens
- Aides à la navigation aérienne
Record 2, Main entry term, French
- guidage de parcours
1, record 2, French, guidage%20de%20parcours
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Aides visuelles pour assurer un guidage de parcours. Le guidage de parcours à assurer dépendra des conditions de visibilité, de la complexité du plan de l'aérodrome et de la densité de la circulation. 1, record 2, French, - guidage%20de%20parcours
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: