TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RSB [6 records]
Record 1 - internal organization data 2018-02-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Maritime Organizations
- Military Organization
Record 1, Main entry term, English
- regional shipping board
1, record 1, English, regional%20shipping%20board
correct, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, English
- RSB 2, record 1, English, RSB
correct, NATO, standardized
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
regional shipping board; RSB: designations standardized by NATO. 3, record 1, English, - regional%20shipping%20board
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organisations maritimes
- Organisation militaire
Record 1, Main entry term, French
- bureau régional des transports maritimes
1, record 1, French, bureau%20r%C3%A9gional%20des%20transports%20maritimes
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, French
- RSB 2, record 1, French, RSB
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
bureau régional des transports maritimes; RSB : désignations normalisées par l'OTAN. 3, record 1, French, - bureau%20r%C3%A9gional%20des%20transports%20maritimes
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-07-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Bombs and Grenades
Record 2, Main entry term, English
- roadside bomb 1, record 2, English, roadside%20bomb
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- road side bomb 2, record 2, English, road%20side%20bomb
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Bombes et grenades
Record 2, Main entry term, French
- bombe en bordure de route
1, record 2, French, bombe%20en%20bordure%20de%20route
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- bombe d'accotement 2, record 2, French, bombe%20d%27accotement
feminine noun
- bombe placée le long des routes 3, record 2, French, bombe%20plac%C3%A9e%20le%20long%20des%20routes
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-08-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Metal Rolling
Record 3, Main entry term, English
- Reducing and Sizing Blocks
1, record 3, English, Reducing%20and%20Sizing%20Blocks
correct, plural
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
After the breakthrough of the so-called Precision Sizing Blocks (PSB) and the reducing and Sizing Blocks (RSB) in the mid-eighties, there has been a continuous development until today ... the RSB replaces the last two or four stands in the bar finishing or wire rod pre-finishing mill. The RSB, therefore, rolls either all necessary pre-sections for the wire rod finishing block or the finished bar products for coiling into the pouring reels, as bar in coil (BIC), or for straight bar lengths onto a cooling bed. 1, record 3, English, - Reducing%20and%20Sizing%20Blocks
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Laminage (Métallurgie)
Record 3, Main entry term, French
- blocs de réduction et calibrage
1, record 3, French, blocs%20de%20r%C3%A9duction%20et%20calibrage
masculine noun, plural
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Le RSB (Reducing and Sizing Blocks) remplace les deux ou quatre dernières cages dans un train finisseur à barres ou dans un train préfinisseur à fil [...] Le RSB combine en un seul bloc des cages de réduction et des cages de calibrage. 1, record 3, French, - blocs%20de%20r%C3%A9duction%20et%20calibrage
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1999-09-16
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Finance
Record 4, Main entry term, English
- Realty Services Branch
1, record 4, English, Realty%20Services%20Branch
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
- RSB 2, record 4, English, RSB
correct, Canada
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Public Works and Government Services Canada. 2, record 4, English, - Realty%20Services%20Branch
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Finances
Record 4, Main entry term, French
- Direction générale des services de l'immobilier
1, record 4, French, Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20services%20de%20l%27immobilier
correct, feminine noun, Canada
Record 4, Abbreviations, French
- DGSI 2, record 4, French, DGSI
correct, Canada
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 2, record 4, French, - Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20services%20de%20l%27immobilier
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1992-06-03
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Packaging in Paperboard
Record 5, Main entry term, English
- regular slotted box
1, record 5, English, regular%20slotted%20box
correct
Record 5, Abbreviations, English
- RSB 1, record 5, English, RSB
correct
Record 5, Synonyms, English
- regular slotted container 2, record 5, English, regular%20slotted%20container
correct
- RSC 2, record 5, English, RSC
correct
- RSC 2, record 5, English, RSC
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Packaging made from a one piece blank having top and bottom flaps of equal length. The outer flaps, when folded down meet at the center of the width of the box. The space between the inner flaps varies depending upon the dimensional difference between the length and width of the box. 1, record 5, English, - regular%20slotted%20box
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Emballages en carton
Record 5, Main entry term, French
- caisse à rabats normaux
1, record 5, French, caisse%20%C3%A0%20rabats%20normaux
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- boîte à rabats normaux 1, record 5, French, bo%C3%AEte%20%C3%A0%20rabats%20normaux
correct, feminine noun
- caisse à rabats 2, record 5, French, caisse%20%C3%A0%20rabats
correct, see observation, feminine noun, standardized
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Emballage formé d'une seule pièce de carton refoulée et échancrée pour former un contenant ayant quatre rabats pour la fermeture du couvercle et quatre autres pour la fermeture du fond. Tous les rabats ont une longueur égale de sorte que les rabats extérieurs se rejoignent lorsque la caisse est fermée. Les rabats intérieurs ne sont jointifs que lorsque la caisse est de section carrée. 1, record 5, French, - caisse%20%C3%A0%20rabats%20normaux
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Ne pas confondre le terme "caisse à rabats" pris au sens spécifique sur cette fiche avec le générique "caisse à rabats", appelée aussi "caisse américaine". 3, record 5, French, - caisse%20%C3%A0%20rabats%20normaux
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Le terme "caisse à rabats" a été normalisé par l'AFNOR. 3, record 5, French, - caisse%20%C3%A0%20rabats%20normaux
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1984-09-27
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Record 6, Main entry term, English
- repair service bureau 1, record 6, English, repair%20service%20bureau
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 6, Main entry term, French
- centre de vérification 1, record 6, French, centre%20de%20v%C3%A9rification
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: