TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RUPTURE DISK [1 record]
Record 1 - internal organization data 2017-01-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Safety Devices (Mechanical Components)
Record 1, Main entry term, English
- bursting disc
1, record 1, English, bursting%20disc
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- rupture disk 2, record 1, English, rupture%20disk
correct
- rupture disc 3, record 1, English, rupture%20disc
correct
- burst disk 4, record 1, English, burst%20disk
correct
- burst disc 5, record 1, English, burst%20disc
correct
Record 1, Textual support, English
Record 1, Key term(s)
- bursting disk
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organes de sécurité (Composants mécaniques)
Record 1, Main entry term, French
- disque de sécurité
1, record 1, French, disque%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- disque de rupture 2, record 1, French, disque%20de%20rupture
correct, masculine noun, standardized
- disque d'éclatement 3, record 1, French, disque%20d%27%C3%A9clatement
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dispositif fonctionnant par le déchirement d'un élément étalonné (en principe, une membrane), sous l'action d'un excès de pression ou de vide, destiné à limiter la pression d'un fluide à une valeur prédéterminée. 4, record 1, French, - disque%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Lorsqu'on désire protéger une installation ou un appareil contre les surpressions éventuelles, le disque de sécurité constitue une solution sûre. [...] Lors de l'éclatement, la totalité de la membrane de rupture disparaît, libérant la totalité de la section de passage, et entraînant une chute instantanée de la pression dans l'installation. 1, record 1, French, - disque%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
disque de rupture : terme normalisé par l'AFNOR. 5, record 1, French, - disque%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Dispositivos de seguridad (Componentes mecánicos)
Record 1, Main entry term, Spanish
- disco de ruptura
1, record 1, Spanish, disco%20de%20ruptura
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: