TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A composite construction consisting of relatively thin layers of a strong material bonded to a thicker, weaker, light core material.  2, record 1, English, - sandwich%20construction

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

More modern sandwich construction has included aluminum, steel, and titanium face materials with cores of wood, rubber, plastics, steel, and aluminum in the form of honeycombs, trusses, tubes, and webs.  1, record 1, English, - sandwich%20construction

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[...] construction en sandwich dans laquelle deux parements en stratifiés sont écartés l'un de l'autre par une «âme» en matériaux de basse densité qui les relient [...] L'âme peut être en bois de balsa, en mousses rigides de matières plastiques [...] On peut, enfin, employer aussi des nids d'abeilles en papier imprégné de résine phénolique, d'aluminium, de tissus de verre imprégnés de polyester, époxy ou phénolique.  2, record 1, French, - construction%20en%20sandwich

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

Les constructions en sandwich modernes ont des âmes en bois, en caoutchouc, en matière plastique, en acier ou en aluminium, et se présentent sous la forme de nids d'abeilles, de treillis ou de tubes, compris entre des couches extérieures d'aluminium, d'acier ou de titane.  3, record 1, French, - construction%20en%20sandwich

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Pluriel : des sandwichs; des sandwiches.  4, record 1, French, - construction%20en%20sandwich

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

sandwichs (pl.) : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française est attestée dans le Petit Robert (2006).  5, record 1, French, - construction%20en%20sandwich

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Most balloon fabrics today are coated fabrics with closely constructed woven polyester or nylon substrates, laminated with a film backing and sometimes with a rip-stop material in a sandwich construction.  2, record 2, English, - sandwich%20construction

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Pluriel : des sandwichs; des sandwiches.  2, record 2, French, - construction%20sandwich

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

sandwichs (pl.) : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2006).  3, record 2, French, - construction%20sandwich

Record 2,  Textual support,  Spanish