TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SANDWICH MAKER [3 records]
Record 1 - external organization data 2022-10-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- sandwich maker
1, record 1, English, sandwich%20maker
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- préparateur de sandwichs
1, record 1, French, pr%C3%A9parateur%20de%20sandwichs
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- préparatrice de sandwichs 1, record 1, French, pr%C3%A9paratrice%20de%20sandwichs
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-03-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Small Household Appliances
- Food Industries
Record 2, Main entry term, English
- sandwich maker
1, record 2, English, sandwich%20maker
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The Snack Factory Sandwich Maker is designed to heat, seal, and divide 2 sandwiches snacks into 4 servings. 1, record 2, English, - sandwich%20maker
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Petits appareils ménagers
- Industrie de l'alimentation
Record 2, Main entry term, French
- grille-sandwich
1, record 2, French, grille%2Dsandwich
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le grille-sandwich Snack Factory est conçu pour chauffer, sceller, diviser et mouler 2 sandwiches et 4 portions. 1, record 2, French, - grille%2Dsandwich
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Pluriel : des sandwichs; des sandwiches. 2, record 2, French, - grille%2Dsandwich
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
sandwichs (pl.) : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2006). 3, record 2, French, - grille%2Dsandwich
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2006-03-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Prepared Dishes (Cooking)
Record 3, Main entry term, English
- sandwich maker
1, record 3, English, sandwich%20maker
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification (NOC), an official occupational title in Group 6641 - Food Counter Attendants, Kitchen Helpers and Related Occupations. 2, record 3, English, - sandwich%20maker
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Plats cuisinés
Record 3, Main entry term, French
- préparateur de sandwichs
1, record 3, French, pr%C3%A9parateur%20de%20sandwichs
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- préparatrice de sandwichs 1, record 3, French, pr%C3%A9paratrice%20de%20sandwichs
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Pluriel : des sandwichs; des sandwiches. 2, record 3, French, - pr%C3%A9parateur%20de%20sandwichs
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
sandwichs (pl.) : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2006). 3, record 3, French, - pr%C3%A9parateur%20de%20sandwichs
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 6641 - Serveurs/serveuses au comptoir de service alimentaire, aides de cuisine et personnel assimilé. 4, record 3, French, - pr%C3%A9parateur%20de%20sandwichs
Record 3, Key term(s)
- préparateur de sandwiches
- préparatrice de sandwiches
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: