TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

SECONDARY BOOM [1 record]

Record 1 1986-07-02

English

Subject field(s)
  • Hydraulic Hoisting and Lifting
  • Forestry Operations
CONT

The outer boom cylinder is located where most protected - on top of the jib (Ostbergs Fabriks AB, Osa 398 All-Grip).

French

Domaine(s)
  • Levage hydraulique
  • Exploitation forestière
DEF

Partie de la flèche articulée rattachée à la flèche principale et supportant l'équipement d'abattage, de façonnage ou de manutention.

CONT

Le bras secondaire possède souvent une rallonge télescopique qui en augmente la portée si nécessaire.

OBS

On trouve parfois dans la documentation française le terme balancier pour désigner cette partie de la flèche, surtout lorsqu'il s'agit de pelles hydrauliques.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: