TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SELECTIVE WASTE COLLECTION [1 record]
Record 1 - internal organization data 2016-02-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Waste Management
Record 1, Main entry term, English
- separate collection
1, record 1, English, separate%20collection
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- selective collection 2, record 1, English, selective%20collection
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The collection of certain materials which have been separated at source by a separate truck or in the separate compartment added to existing trucks. Separate collection is a type of reclamation system ... 1, record 1, English, - separate%20collection
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
See also "segregation at source" and "refuse collection". 3, record 1, English, - separate%20collection
Record 1, Key term(s)
- separate waste collection
- selective waste collection
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion des déchets
Record 1, Main entry term, French
- collecte sélective
1, record 1, French, collecte%20s%C3%A9lective
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- cueillette sélective 2, record 1, French, cueillette%20s%C3%A9lective
avoid, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Type de collecte consistant à collecter séparément certains constituants des ordures ménagères : papiers, cartons, verres, métaux, etc., afin d'en faire la récupération. 3, record 1, French, - collecte%20s%C3%A9lective
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La collecte sélective [...] est actuellement une des principales formes de valorisation des ordures ménagères. Elle permet la récupération de matières premières telles que le verre, le PVC, le papier, ou leur mélange. [...] Les produits ainsi collectés séparément ont [...] comme destination leur recyclage dans l'industrie ou leur réutilisation. 4, record 1, French, - collecte%20s%C3%A9lective
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Il existe deux modes de collecte sélective : la collecte porte à porte, par laquelle des camions passent de porte en porte afin de ramasser les déchets que les citoyens ont au préalable placés dans des bacs de récupération en bordure de la rue (en anglais : «curbside recycling»), et la collecte par apport volontaire (en anglais : «drop-off recycling»), qui repose sur le volontariat des habitants qui vont déposer les déchets recyclables dans des bacs collectifs. 5, record 1, French, - collecte%20s%C3%A9lective
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Gestión de los desechos
Record 1, Main entry term, Spanish
- recolección selectiva
1, record 1, Spanish, recolecci%C3%B3n%20selectiva
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- recogida selectiva 1, record 1, Spanish, recogida%20selectiva
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: