TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SHANTUNG [2 records]
Record 1 - internal organization data 2021-10-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Shandong
1, record 1, English, Shandong
correct, Asia
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Shantung 2, record 1, English, Shantung
correct, Asia
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A province of China. 3, record 1, English, - Shandong
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
CN-SD: code recognized by ISO. 3, record 1, English, - Shandong
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- Shandong
1, record 1, French, Shandong
correct, Asia
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Province de la Chine. 2, record 1, French, - Shandong
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
CN-SD : code reconnu par l'ISO. 2, record 1, French, - Shandong
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-08-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Textile Weaving (Textile Industries)
- Silk (Textiles)
Record 2, Main entry term, English
- shantung
1, record 2, English, shantung
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A fabric in plain weave characterized by a slightly irregular surface that is due to the uneven slubbed filling yarns of wild silk or other fibers. 1, record 2, English, - shantung
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tissage (Industries du textile)
- Soieries
Record 2, Main entry term, French
- shantung
1, record 2, French, shantung
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- chantoung 1, record 2, French, chantoung
correct, masculine noun
- shantoung 2, record 2, French, shantoung
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Tissu de soie de provenance chinoise, présentant un grain très prononcé et quelquefois réalisé en armure cannelée. 3, record 2, French, - shantung
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le shantung est souvent mélangé au tussor (tussore, tussah ou tussan); il ne faut cependant pas confondre les deux termes. 4, record 2, French, - shantung
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
chantoung : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004). 5, record 2, French, - shantung
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: