TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

SHARE SHIP [1 record]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 1995-04-28

English

Subject field(s)
  • Law of the Sea
  • Transportation Insurance
  • Outfitting of Ships
CONT

Shipowner: The owner of a ship, or a person entitled to register as the owner of one or more of the 64 shares of a ship. For the purpose of ownership [,] all ships are divided into 64 shares. To own a share in a British ship a person must be a British subject ... Where a ship is owned jointly by several persons, each has his own rights individually although management is subject to a majority decision.

French

Domaine(s)
  • Droit de la mer
  • Assurance transport
  • Armement et gréement
DEF

Part d'armement qui appartient à chaque copropriétaire [appelé «quirataire»] du navire.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: