TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SHELLFISH FARMER [2 records]
Record 1 - internal organization data 2022-08-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Aquaculture
- Mollusks, Echinoderms and Prochordates
Record 1, Main entry term, English
- shellfish farmer
1, record 1, English, shellfish%20farmer
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Like traditional livestock farming, a shellfish farmer works a farm – caring for shellfish until they are a marketable size. 2, record 1, English, - shellfish%20farmer
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Aquaculture
- Mollusques, échinodermes et procordés
Record 1, Main entry term, French
- conchyliculteur
1, record 1, French, conchyliculteur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- conchylicultrice 1, record 1, French, conchylicultrice
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Éleveur de coquillages. 2, record 1, French, - conchyliculteur
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La qualité de l'eau, sa température et sa richesse en plancton (dont se nourrissent tous les coquillages) sont trois facteurs essentiels pour le travail du conchyliculteur, qui a pour outils des barges, des couteaux à détroquer et des véhicules spéciaux de transport. 3, record 1, French, - conchyliculteur
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Acuicultura
- Moluscos, equinodermos y procordados
Record 1, Main entry term, Spanish
- conquilicultor
1, record 1, Spanish, conquilicultor
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2022-02-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 2, Main entry term, English
- shellfish farmer
1, record 2, English, shellfish%20farmer
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 2, Main entry term, French
- crustaticulteur
1, record 2, French, crustaticulteur
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- crustaticultrice 1, record 2, French, crustaticultrice
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: