TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SILICONE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-01-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Record 1, Main entry term, English
- silicone
1, record 1, English, silicone
correct, see observation
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- organosiloxane 3, record 1, English, organosiloxane
correct
- organopolysiloxane 4, record 1, English, organopolysiloxane
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any of a large group of siloxane polymers based on a structure consisting of alternate silicon and oxygen atoms with various organic radicals attached to the silicon .... 3, record 1, English, - silicone
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Silicones, also called organopolysiloxanes may exist as liquids, greases, resins, or rubbers. The distinguishing characteristics of silicone polymers are good resistance to water and oxidation, stability at high and low temperatures, and lubricity. 3, record 1, English, - silicone
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Silicone was coined by F.S. Kipping and is now used to designate any organosilicon oxide polymer in which the structural unit is usually -R2 Si-0. 5, record 1, English, - silicone
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
"Silicone" is often used in the plural form. 6, record 1, English, - silicone
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Record 1, Main entry term, French
- silicone
1, record 1, French, silicone
correct, see observation, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les silicones sont des composés polyorganosiloxaniques, de motif structural [...] R-SI-O-R [...] dans lesquels on a une alternance d'atomes de silicium et d'oxygène, le silicium portant des substituants organiques [...] Ces polymères peuvent être des liquides, des graisses, des résines ou encore des gommes. 3, record 1, French, - silicone
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
«Silicone» est très souvent utilisé au pluriel. 4, record 1, French, - silicone
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
Record 1, Main entry term, Spanish
- silicona
1, record 1, Spanish, silicona
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Amplio grupo de polímeros de organosiloxano con una estructura de oxígenos y silicios alternantes. Líquidos sólidos o semisólidos. 2, record 1, Spanish, - silicona
Record 2 - internal organization data 2007-11-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Prostheses
Record 2, Main entry term, English
- silicone
1, record 2, English, silicone
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A material that is widely used in medical implants, composed primarily of silicon, carbon, hydrogen and oxygen. 1, record 2, English, - silicone
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Prothèses
Record 2, Main entry term, French
- silicone
1, record 2, French, silicone
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Composé du silicium, qui est fréquemment employé dans les implants médicaux. 1, record 2, French, - silicone
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La silicone contient du silicium, du carbone, de l'hydrogène et de l'oxygène. 1, record 2, French, - silicone
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Prótesis
Record 2, Main entry term, Spanish
- silicona
1, record 2, Spanish, silicona
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Material biocompatible, fiable, flexible, blando y fácil de esterilizar [...] material más comúnmente empleado en productos médicos para ser implantados en el cuerpo [...] se fabrica a partir del silicio [combinado con] oxígeno, carbono e hidrógeno. 2, record 2, Spanish, - silicona
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Material biocompatible muy bien tolerado por el cuerpo de la mujer, porque es un material natural derivado del silicio que después del oxígeno, es el elemento más común en la naturaleza y existe en pequeñas proporciones en nuestro cuerpo, en el aire que respiramos, el agua que bebemos, los alimentos que ingerimos y hasta en la leche materna. 3, record 2, Spanish, - silicona
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: