TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

SIMULTANEOUS START [1 record]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2011-05-11

English

Subject field(s)
  • Games and Competitions (Sports)
  • Skiing and Snowboarding
DEF

The fact for two racers, or racers in two categories or registered in two different events, to start the race at the same time.

CONT

For cross-country skiers registered at the Loppet Montebello, a simultaneous mass start for the 25 and the 50 km will take place.

French

Domaine(s)
  • Jeux et compétitions (Sports)
  • Ski et surf des neiges
DEF

Le fait, pour deux coureurs, ou pour les coureurs de deux catégories ou inscrits à deux épreuves différentes, de prendre le départ en même temps.

CONT

Départ en masse simultané pour les 25 et 50 km des skieurs de fond au Loppet Montebello.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: