TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SKIN EXPOSURE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-08-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- The Skin
- Toxicology
- Occupational Health and Safety
Record 1, Main entry term, English
- skin exposure
1, record 1, English, skin%20exposure
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Listed Substances followed by the designation "S" (Skin) refer to the potential contribution to the overall exposure by the cutaneous route including mucous membranes and eye, either by airborne, or more particularly, by direct contact with the substance. 2, record 1, English, - skin%20exposure
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appareil cutané
- Toxicologie
- Santé et sécurité au travail
Record 1, Main entry term, French
- exposition cutanée
1, record 1, French, exposition%20cutan%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- exposition par voie cutanée 2, record 1, French, exposition%20par%20voie%20cutan%C3%A9e
correct, feminine noun
- exposition par contact cutané 2, record 1, French, exposition%20par%20contact%20cutan%C3%A9
correct, feminine noun
- exposition de la peau 3, record 1, French, exposition%20de%20la%20peau
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Exposition à une substance dangereuse par contact direct. 2, record 1, French, - exposition%20cutan%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Exposition cutanée. Ce mode d’exposition se situe entre les deux cas évoqués ci-dessus : – soit la source émettrice se trouve au contact de la peau comme dans le cas où une personne saisit à main une source radioactive scellée : il s’agit alors uniquement d’une exposition externe; – soit un radionucléide en solution liquide ou sous forme de particules se dépose sur la peau à la suite de projections ou de dispersions accidentelles : dans ce cas, avant qu’il ne soit procédé à unenécessaire décontamination, il y a possibilité d’exposition externe et d’exposition interne par diffusion du radionucléide à travers la peau. 4, record 1, French, - exposition%20cutan%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La voie d'exposition (cutanée, digestive, pulmonaire, parentérale) exerce une influence déterminante sur la fraction de la dose externe qui pénètre [dans l'organisme] [...] 5, record 1, French, - exposition%20cutan%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
En milieu industriel, deux voies de pénétration des toxiques dans l'organisme prédominent : la voie cutanée et [...] la voie pulmonaire. 6, record 1, French, - exposition%20cutan%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Piel
- Toxicología
- Salud y seguridad en el trabajo
Record 1, Main entry term, Spanish
- exposición de la piel
1, record 1, Spanish, exposici%C3%B3n%20de%20la%20piel
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-04-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
- Radiation Protection
Record 2, Main entry term, English
- skin exposure
1, record 2, English, skin%20exposure
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
- Radioprotection
Record 2, Main entry term, French
- exposition à la peau
1, record 2, French, exposition%20%C3%A0%20la%20peau
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: