TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SMARTPHONE ZOMBIE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2022-11-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Sociology (General)
- Telephones
Record 1, Main entry term, English
- smombie
1, record 1, English, smombie
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- smartphone zombie 2, record 1, English, smartphone%20zombie
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Smartphone zombie or "smombie" has been used in popular culture to describe pedestrians who walk slowly and without attention to their surroundings because they are focused upon their smartphone. 2, record 1, English, - smombie
Record 1, Key term(s)
- smart phone zombie
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sociologie (Généralités)
- Téléphones
Record 1, Main entry term, French
- zombile
1, record 1, French, zombile
proposal, masculine and feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- smombie 2, record 1, French, smombie
avoid, anglicism, masculine and feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Piéton qui se déplace le regard fixé sur son téléphone mobile, sans porter attention à son environnement immédiat ni aux risques pour sa sécurité. 3, record 1, French, - zombile
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
zombile : mot-valise formé à partir de «zombie» et de «mobile». 3, record 1, French, - zombile
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
zombile : désignation proposée par un rédacteur-réviseur de l'Office des transports du Canada. 3, record 1, French, - zombile
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Sociología (Generalidades)
- Teléfonos
Record 1, Main entry term, Spanish
- smombie
1, record 1, Spanish, smombie
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Término por el que se conoce a los peatones que caminan por la calle atentos al teléfono celular. Es el resultado de la fusión de las palabras 'smartphone' y 'zombie'. 1, record 1, Spanish, - smombie
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: