TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SOLVENT RECOVERY [3 records]
Record 1 - internal organization data 2011-09-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Scientific Instruments
- Equipment (Chemistry)
- Bioengineering
Record 1, Main entry term, English
- solvent recovery
1, record 1, English, solvent%20recovery
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- recovery of solvents 1, record 1, English, recovery%20of%20solvents
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 1, English, - solvent%20recovery
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
- Équipement (Chimie)
- Technique biologique
Record 1, Main entry term, French
- récupération de solvants
1, record 1, French, r%C3%A9cup%C3%A9ration%20de%20solvants
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 1, French, - r%C3%A9cup%C3%A9ration%20de%20solvants
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-05-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Chemical Engineering
- Biomass Energy
Record 2, Main entry term, English
- solvent extraction
1, record 2, English, solvent%20extraction
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- solvent recovery 2, record 2, English, solvent%20recovery
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Solvent extraction often refers not only to liquid-liquid extraction, but also to the treatment of solids or gases with a solvent to remove a soluble product. This may be either a specific, unwanted impurity or a desirable by-product which may be recovered by evaporation of the solvent or by some alternative isolation procedure. 3, record 2, English, - solvent%20extraction
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
solvent recovery: term(s) extracted from the "Disarmament and Peace Keeping" glossary with the permission of the United Nations Office at Geneva. 4, record 2, English, - solvent%20extraction
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Génie chimique
- Énergie de la biomasse
Record 2, Main entry term, French
- extraction par solvant
1, record 2, French, extraction%20par%20solvant
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- extraction par solvants 2, record 2, French, extraction%20par%20solvants
correct, feminine noun
- extraction avec solvants 3, record 2, French, extraction%20avec%20solvants
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Opération qui consiste dans le transfert d'un ou de plusieurs constituants d'une phase solide ou liquide dans une autre phase liquide, dite solvant. 4, record 2, French, - extraction%20par%20solvant
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'industrie utilise cette extraction, dite par solvant, pour isoler certains composés des matières premières qui les renferment [...] 4, record 2, French, - extraction%20par%20solvant
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
extraction par solvant : terme(s) tiré(s) du lexique «Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 5, record 2, French, - extraction%20par%20solvant
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Ingenieria química
- Energía de la biomasa
Record 2, Main entry term, Spanish
- extracción por solventes
1, record 2, Spanish, extracci%C3%B3n%20por%20solventes
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- extracción por disolvente 2, record 2, Spanish, extracci%C3%B3n%20por%20disolvente
feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1975-03-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Graphic Arts and Printing
Record 3, Main entry term, English
- solvent recovery 1, record 3, English, solvent%20recovery
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Solvent recovery ... can be ... explained [thus:] The solvent-laden air is removed from all driers by exhaust fans, passed in ducts through filters and blown over "carbon beds" which ... absorb the solvent. 1, record 3, English, - solvent%20recovery
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Imprimerie et arts graphiques
Record 3, Main entry term, French
- récupération des solvants
1, record 3, French, r%C3%A9cup%C3%A9ration%20des%20solvants
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
La récupération des solvants [...] relève [...] d'un impératif d'hygiène et de sécurité [et] d'un souci d'économie. L'air, aspiré au-dessus du papier imprimé, est débarrassé des vapeurs en suspens par précipitation sur du charbon activé. 1, record 3, French, - r%C3%A9cup%C3%A9ration%20des%20solvants
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: