TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SOWN AREA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-01-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Soils (Agriculture)
- Plant and Crop Production
Record 1, Main entry term, English
- sown area
1, record 1, English, sown%20area
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Main crops grown [in China] are corn, soybean, and rice, with sown areas in 2001 of 2.132, 3.36, and ... 2, record 1, English, - sown%20area
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
seed: To sow seeds of a crop in a field. 3, record 1, English, - sown%20area
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sols (Agriculture)
- Cultures (Agriculture)
Record 1, Main entry term, French
- emblavure
1, record 1, French, emblavure
correct, feminine noun, France
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- emblavement 2, record 1, French, emblavement
correct, masculine noun
- surface ensemencée 3, record 1, French, surface%20ensemenc%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Surface consacrée à une culture quelconque dans une exploitation. 2, record 1, French, - emblavure
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] l'expansion prévue pour les emblavures de haricots secs, de graines de tournesol et de pois chiches n'arrivera pas à compenser le repli probable des ensemencements en graine de moutarde, en lentille et en graine à canaris. 4, record 1, French, - emblavure
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
emblavure : terme habituellement utilisé au pluriel («emblavures»). 3, record 1, French, - emblavure
Record 1, Key term(s)
- emblavures
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Suelos (Agricultura)
- Producción vegetal
Record 1, Main entry term, Spanish
- superficie sembrada
1, record 1, Spanish, superficie%20sembrada
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- superficie cultivada 2, record 1, Spanish, superficie%20cultivada
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Superficie agrícola en la cual se deposita la semilla de cualquier cultivo, previa preparación del suelo. 1, record 1, Spanish, - superficie%20sembrada
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: